Así Soy Lyrics in English Bad Gyal , Morad
Below, I translated the lyrics of the song Así Soy by Bad Gyal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No, no, no, no, no, no
No no no no no no
No, no, no, no, no, no
No no no no no no
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Ocupada el año entero
Busy all year
Enfoca' en lo mío, ni les veo
Focus on mine, I don't even see them
Cuando hay talento viene solo el dinero
When there is talent only money comes
Hago lo que quiero, yo no pienso en cero'
I do what I want, I don't think about zero'
Ocupada el año entero
Busy all year
Enfoca' en lo mío, ni les veo
Focus on mine, I don't even see them
Cuando hay talento viene solo el dinero
When there is talent only money comes
Pasando fracturas, facturas
Passing fractures, bills
Ahora las veo incluso de risa
Now I even see them laughing
Mamá me decía de pequeño
Mom told me when I was little
'Pa' llegar, tú nunca tengas prisa'
'To get there, never be in a hurry'
Cuídate siempre De la envidia
Always take care of yourself from envy
Porque ahora cualquiera te coge y te pisa
Because now anyone catches you and steps on you
Cuídate siempre Del demonio
Always beware of the devil
Porque los pecao' rápido te hechizan
Because the sins quickly cast a spell on you
Creen que me preocuparé
They think I'll worry
Que hablen, que yo seguiré
Let them talk, I will continue
Ya lo malo superé
I've already overcome the bad
Esta vida se vive una ve'
This life is lived once
Que lo bueno al final llega
That the good comes in the end
Cuando uno menos lo espera
When one least expects it
La careta algunos llevan
The mask some wear
Mi familia y yo primera
My family and I first
Y-y-y-y antes de grabar, prendemos
And-y-and-and before recording, we turn on
Y otro palo sin forzar lo hacemos
And another stick without forcing we do it
Y las placas las coleccionemos
And we collect the plates
Y los shows están todos sold out
And the shows are all sold out
En la vida así soy y así pude volar
In life that's how I am and that's how I was able to fly
En la vida así soy y así suelo caminar
In life that's how I am and that's how I usually walk
En la vida así soy y así yo seré
In life this is how I am and this is how I will be
En la vida así soy y no cambiaré
In life this is how I am and I will not change
Escuchando solo la brisa
Listening only to the breeze
Preso nadie se cotiza
Prisoner no one pays
Solitario se analiza
Lonely is analyzed
Metálico, nunca en Visa
Metallic, never in Visa
Detenido me daban paliza'
Detained, they beat me
Mamá, te saco sonrisa'
Mom, I make you smile
En el juzgao' con camisa
In court with a shirt
Es que la vida me atiza
It's just that life pushes me
Escuchando solo la brisa
Listening only to the breeze
La vida pasa deprisa
life goes by fast
Ahora verano en Ibiza
Now summer in Ibiza
El camino se me alisa
The road becomes smoother for me
El trabajo duro se cotiza
Hard work pays off
Ahora me ven y se freezan
Now they see me and freeze
Y mi mente lo ve y lo analiza
And my mind sees it and analyzes it
Cuando escribo soy precisa
When I write I am precise
He vivido una locura, qué pasada
I have lived something crazy, what an amazing experience
Con mamá, solo a oscura' y una cama
With mom, only in the dark and a bed
He estado preso solo sin yo nada
I have been imprisoned alone without me anything
He querido volar y no habían ala'
I have wanted to fly and there were no wings'
En la vida así soy y así pude volar
In life that's how I am and that's how I was able to fly
En la vida así soy y así suelo caminar
In life that's how I am and that's how I usually walk
En la vida así soy y así yo seré
In life this is how I am and this is how I will be
En la vida así soy y no cambiaré
In life this is how I am and I will not change
No, no, no, no, no, no-no
No, no, no, no, no, no-no
No, no, no, no, no, no
No no no no no no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.