Below, I translated the lyrics of the song Blin Blin by Bad Gyal from Spanish to English.
Tu Problematik bebé
Your Problematik baby
Esta vez junto a Bad Gyal
This time with Bad Gyal
Me reporto en tu zona
I check in to your zone
Cada día más culona
Every day more curvy
Por esta cuerpa tú te mudas a Barcelona
Because of this body, you move to Barcelona
Las sandalias con blin blin
The sandals with bling bling
El piquete a lo Lil' Kim
The style like Lil' Kim
Solo nosotros, no hay nadie más en este dream team
Just us, no one else in this dream team
Me preguntó, 'Ma', ¿qué tal se te da moverlo?'
I wonder, 'Ma', how good are you at moving it?'
Si se lo demuestro yo ya sé entretenerlo
If I show you, I already know how to entertain you
Desde que me pego sé que quieres probarlo
Since I stick to you, I know you want to try it
Los diamantes no le fían, sé que puedes pagarlo
The diamonds don't trust him, I know you can afford it
Nene, soy una popi hasta en París
Baby, I'm a popi even in Paris
En un Beema todo blanco, color crema el tapiz
In an all-white Beemer, cream-colored upholstery
Él quema uno de hierba y otro más de hachís
He smokes one of weed and another of hash
Si se trata de romperlo, en eso soy una miss
When it comes to breaking it, I'm a miss in that
Nene, soy una popi hasta en París
Baby, I'm a popi even in Paris
En un Beema todo blanco, color crema el tapiz
In an all-white Beemer, cream-colored upholstery
Él quema uno de hierba y otro más de hachís
He smokes one of weed and another of hash
Si se trata de romperlo, en eso soy una miss
When it comes to breaking it, I'm a miss in that
Las sandalias con blin blin
The sandals with bling bling
El piquete a lo Lil' Kim
The style like Lil' Kim
Solo nosotros, no hay nadie más en este dream team
Just us, no one else in this dream team
Las sandalias con blin blin
The sandals with bling bling
Solo nosotros, no hay nadie más en este dream team
Just us, no one else in this dream team
Gata salvaje, no le baja ni un porcentaje
Wild cat, she doesn't lower her percentage
Ella es corriente, pero de alto voltaje
She's ordinary, but high voltage
Aquí te traje algo para que te relajes
I brought you something to relax
Puesto para hacerle a ese booty un homenaje
Ready to pay tribute to that booty
Pégate que quiero sentir tu equipaje
Get close, I want to feel your baggage
To' el pote no vamos meterle con coraje
We won't mess with the whole pot with courage
Tú tienes tu flow, pero yo tengo el mío
You have your flow, but I have mine
Tantos diamantes que me da escalofrío
So many diamonds that it gives me chills
Acá arriba hace frío que me congelo
Up here it's cold, I freeze
Patinando como en Disney sobre hielo
Skating like in Disney on ice
Brillando como las estrellas en el cielo
Shining like the stars in the sky
Y el piquete ese, mami, te lo cancelo
And that style, mommy, I cancel it for you
Me acerco lentamente, la miro de frente
I approach slowly, I look at her directly
Contacto frecuente, tu cuerpo lo siente
Frequent contact, your body feels it
A mí lo que me gusta es que eres independiente
What I like is that you're independent
Distinta y diferente
Different and unique
Follow me now
Follow me now
Nene, soy una popi hasta en París
Baby, I'm a popi even in Paris
En un Beema todo blanco, color crema el tapiz
In an all-white Beemer, cream-colored upholstery
Él quema uno de hierba y otro más de hachís
He smokes one of weed and another of hash
Si se trata de romperlo, en eso soy una miss
When it comes to breaking it, I'm a miss in that
Nene, soy una popi hasta en París
Baby, I'm a popi even in Paris
En un Beema todo blanco, color crema el tapiz
In an all-white Beemer, cream-colored upholstery
Él quema uno de hierba y otro más de hachís
He smokes one of weed and another of hash
Si se trata de romperlo, en eso soy una miss
When it comes to breaking it, I'm
Las sandalias con blin blin
The sandals with blin blin
El piquete a lo Lil' Kim
Picket Lil' Kim
Solo nosotros, no hay nadie más en este dream team
Only us, there is no one else in this dream team
Las sandalias con blin blin
The sandals with blin blin
Solo nosotros, no hay nadie más en este dream team
Only us, there is no one else in this dream team
Las sandalias con blin blin
The sandals with blin blin
El piquete a lo Lil' Kim
Picket Lil' Kim
Solo nosotros, no hay nadie más en este dream team
Only us, there is no one else in this dream team
Las sandalias con blin blin
The sandals with blin blin
Solo nosotros, no hay nadie más en este dream team
Only us, there is no one else in this dream team
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Juan Karlos Bauza Blasini, Alba Farelo