Shape Of My Heart Lyrics in Norwegian Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song Shape Of My Heart by Backstreet Boys from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hmm, ja, ja
Kjære, vær så snill å prøv å tilgi meg
Bli her, ikke slukk gløden
Hold meg nå, ikke bry deg om hvis hvert minutt det gjør meg svakere
Du kan redde meg fra mannen jeg har blitt
Ser tilbake på tingene jeg har gjort
Jeg prøvde å være noen
Jeg spilte min rolle, og holdt deg i mørket
La meg nå vise deg formen på mitt hjerte
Sorg er vakkert, ensomhet er tragisk
Så hjelp meg, jeg kan ikke vinne denne krigen, nei
Rør meg nå, ikke bry deg
Hvis hvert sekund det gjør meg svakere
Du kan redde meg fra mannen jeg har blitt
Ser tilbake på tingene jeg har gjort
Jeg prøvde å være noen
Jeg spilte min rolle, og holdt deg i mørket
La meg nå vise deg formen på mitt hjerte
Jeg er her med min tilståelse
Har ingenting å skjule lenger
Jeg vet ikke hvor jeg skal begynne
Men å vise deg formen på mitt hjerte
Ser tilbake på ting jeg har gjort
Jeg vil aldri spille den samme gamle rollen
Jeg vil holde deg i mørket
La meg nå vise deg formen på mitt hjerte
Ser tilbake på tingene jeg har gjort
Jeg prøvde å være noen
Jeg spilte min rolle, og holdt deg i mørket
La meg nå vise deg formen på mitt hjerte
Ser tilbake på tingene jeg har gjort
Jeg prøvde å være noen
Jeg spilte min rolle, og holdt deg i mørket
La meg nå vise deg formen på
Vise deg formen på mitt hjerte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

confessionbekjennelse

Confession betyr 'bekjennelse'. Det er et sterkt ord som ofte brukes i religiøs eller juridisk sammenheng, men her får det en dyp personlig betydning.

I sangen synger Backstreet Boys: "I'm here with my confession, Got nothing to hide no more." De bruker ordet for å uttrykke en sårbar og ærlig innrømmelse av feil og et ønske om å vise sitt sanne jeg. Det er et ord som fanger lytterens oppmerksomhet og understreker sangens tema om åpenhet og tilgivelse.

«Shape Of My Heart» er en inderlig popballade fra det amerikanske boybandet Backstreet Boys. Sangen er en sårbar bønn om tilgivelse fra en person som ser tilbake på fortiden med anger. Fortelleren innrømmer å ha spilt en rolle og holdt sin kjære «in the dark» (i mørket), og later som han er en annen enn den han egentlig er.

Han føler seg svak og ber partneren om å redde ham fra «the man that I've become» (mannen jeg har blitt). Nå er han klar for å legge kortene på bordet. Med en følelse av at «sadness is beautiful, loneliness is tragical» (sorg er vakkert, ensomhet er tragisk), ønsker han å legge fra seg masken og endelig vise sin sanne personlighet, eller som han synger, «the shape of my heart» (formen på hjertet mitt).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shape Of My Heart by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAPE OF MY HEART BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BACKSTREET BOYS