No One Else Comes Close Lyrics in Hungarian by Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song No One Else Comes Close by Backstreet Boys from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amikor lekapcsoljuk a lámpákat
Mi ketten, egyedül
Valami egyszerűen nem stimmel
De lány, tudod, hogy soha nem
Engedném, hogy más érintése közénk álljon
Mert senki más nem fogja soha átvenni a helyed
Senki más nem ér fel hozzád
Senki nem éreztet velem úgy, ahogy te
Olyan különleges vagy nekem, lány
És örökké az is maradsz
Minden alkalommal, mikor magamhoz ölellek
Mindig azokat mondod, amiket szeretek hallani
Lány, egyetlen érintéssel annyi mindent tehetsz
Senki más nem ér fel hozzád
Senki más nem ér fel hozzád
Senki más nem ér fel hozzád
És mikor felébredek
Fejed érintésére a vállamon
Te vagy a valóra vált álmom
Lány, tudod, hogy mindig kincsként őrzöm
Minden csókot és minden napot, szeretni foglak lány, minden módon
És mindig is foglak, mert a szememben
Senki más nem ér fel hozzád
Senki nem éreztet velem úgy, ahogy te
Olyan különleges vagy nekem, lány
És örökké az is maradsz
Minden alkalommal, mikor magamhoz ölellek
Mindig azokat mondod, amiket szeretek hallani
Lány, egyetlen érintéssel annyi mindent tehetsz
Senki más nem ér fel hozzád
Senki nem éreztet velem úgy, ahogy te
Olyan különleges vagy nekem, lány
És örökké az is maradsz
Minden alkalommal, mikor magamhoz ölellek
Mindig azokat mondod, amiket szeretek hallani
Lány, egyetlen érintéssel annyi mindent tehetsz
Senki más nem ér fel hozzád
Senki más nem ér fel hozzád
Senki
Senki más nem ér fel hozzád
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eternallyörökké

Eternally azt jelenti, hogy 'örökké' vagy 'mindörökké'. Ez egy erős szó, amely az időtlenséget és a végtelenséget fejezi ki.

A dalban a Backstreet Boys azt énekli, hogy "And you'll always be eternally", ezzel hangsúlyozva, hogy a szeretett személy örökké különleges marad számukra. Ez a szó mély érzelmeket és elkötelezettséget sugall, ami ritkábbá és emlékezetesebbé teszi egy átlagos szerelmes dalban.

A Backstreet Boys "No One Else Comes Close" című száma egy igazi szerelmes dal, ami arról szól, hogy valaki mennyire különlegesnek és pótolhatatlannak érzi a párját. A dalszöveg tele van gyengédséggel és odaadással, és azt üzeni, hogy a szerelem örök.

A dalban a férfi elmondja, hogy még sötétben, kettesben is érzi, hogy valami nem stimmel, de soha nem engedné, hogy bárki közéjük álljon. Azt énekli, hogy "No one else will ever take your place" [Senki más nem foglalja el a helyed], és "No one else comes close to you" [Senki más nem ér fel hozzád]. Azt is elárulja, hogy a lány érintése és a szavai, amiket szeret hallani, mindent jelentenek neki. Még akkor is, amikor reggel felébred, és a lány feje a vállán nyugszik, úgy érzi, az egy valóra vált álom. Minden csókot és minden napot kincsként őriz, és örökké szeretni fogja. Ez a dal tényleg megmutatja, milyen az, amikor valaki annyira szerelmes, hogy a másik a világ közepe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No One Else Comes Close by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO ONE ELSE COMES CLOSE BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS