More Than That Lyrics in Hungarian by Backstreet Boys
Blind szó szerint azt jelenti, hogy 'vak'. Bár egy gyakori szó, ebben a dalban metaforikusan használják, ami érdekessé teszi.
Az együttes azt énekli, hogy a másik fiú mindent megtenne, hogy a lány 'vak' maradjon az igazságra ("It takes to keep you blind to the truth"). Ez azt jelenti, hogy a fiú el akarja homályosítani a lány ítélőképességét, hogy ne lássa meg a kapcsolatuk hibáit. Ez a használat mélyebb értelmet ad a szónak, mint a szó szerinti jelentése.
Ebben a dalban a Backstreet Boys egy szívből jövő vallomást énekel. A dal egy olyan személy szemszögéből szól, aki látja, hogy a szeretett nő boldogtalan a jelenlegi kapcsolatában. Észreveszi, hogy sírt („I can see that you've been crying”), és tudja, hogy a partnere üres ígéreteket tesz neki, amelyek sosem válnak valóra („I heard him promise you forever / But forevers come and gone”).
Az énekes nem csak megfigyelő, hanem egy jobb lehetőséget is kínál. Azt ígéri, hogy ő „ennél többet” adna – egy őszintébb és megbízhatóbb szerelmet, ahol a szavaknak súlya van („I won't say the words, then take them back”). Arra biztatja a nőt, hogy ne adja fel a reményt, és válassza őt, mert „most vagy soha” a pillanat a változásra. A dal egy esdeklés egy esélyért egy igazabb szerelemre.
