As Long As You Love Me Lyrics in Hungarian Backstreet Boys
Glance jelentése 'pillantás' vagy 'futó tekintet'. Ez a szó egy gyors, rövid nézést ír le, ami gyakran véletlen vagy nem szándékos.
A dalban a Backstreet Boys azt énekli, hogy "Risking it all in a glance" (Mindent kockáztatni egy pillantásért). Ez a sor azt sugallja, hogy a szerelem olyan hirtelen és elsöprő lehet, hogy egyetlen pillantás is elég ahhoz, hogy valaki mindent feltegyen rá. Ez a szó kiemeli a szerelem erejét és a sebezhetőséget, amit magával hoz.
Ez a dal egy erőteljes vallomás a feltétel nélküli szerelemről. Az énekes kijelenti, hogy egyáltalán nem érdekli a párja múltja: „Nem érdekel, ki vagy / Honnan jöttél / Mit tettél”. Számára csak egyetlen dolog számít: „Amíg szeretsz”. Ez a dal arról szól, hogy a jelenben megélt szeretet felülírhat bármilyen múltbeli hibát vagy bizonytalanságot.
Az énekes elismeri, hogy ez a fajta bizalom kockázatos. Mások talán „őrültnek” és „vaknak” tartják, de ő kész mindent egy lapra feltenni. A magányos múltját maga mögött hagyva teljesen átadja magát ennek a kapcsolatnak, mert úgy érzi, „egymásnak teremtették” őket. A dal a szerelem mindent elsöprő erejéről szól, amely nem ismer határokat és nem törődik a múlttal.
