More Than That Lyrics in Finnish by Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song More Than That by Backstreet Boys from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Näen, että olet itkenyt
Et voi piilottaa sitä valheella
Mitä hyötyä on kieltää
Että se mitä sinulla on on väärin
Kuulin hänen lupaavan sinulle ikuisesti
Mutta ikuisuudet ovat tulleet ja menneet
Kulta, hän sanoisi mitä tahansa
Mitä tarvitaan pitääkseen sinut sokeana
Rivien välissä olevalle totuudelle
Rakastan sinua enemmän kuin sitä
En sano sanoja ja sitten ota niitä takaisin
Älä anna yksinäisyydelle mahdollisuutta
Kulta, kuuntele minua kun sanon
Rakastan sinua enemmän kuin sitä
Kulta, ansaitset paljon parempaa
Mitä hyötyä on pitää kiinni
Etkö näe, että on nyt tai ei koskaan
Koska en vain voi olla ystäviä
Kulta, tietäen lopulta
Että rakastan sinua enemmän kuin sitä
En sano sanoja ja sitten ota niitä takaisin
Älä anna yksinäisyydelle mahdollisuutta
Kulta, kuuntele minua kun sanon
Hei
Ei ole päivääkään, joka kuluu ohi
Etten ihmettele, miksi emme ole yrittäneet
Ei ole liian myöhäistä muuttaa mieltäsi
Ota siis kädestäni, älä sano hyvästi
Rakastan sinua enemmän kuin sitä
En sano sanoja ja sitten ota niitä takaisin
Rakastan sinua enemmän kuin sitä
En sano sanoja ja sitten ota niitä takaisin
Älä anna yksinäisyydelle mahdollisuutta
Kulta, kuuntele minua kun sanon
Rakastan sinua
Rakastan sinua enemmän kuin sitä
En sano sanoja ja sitten ota niitä takaisin
Älä anna yksinäisyydelle mahdollisuutta
Kulta, kuuntele minua kun sanon
Rakastan sinua enemmän kuin sitä
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lonelinessyksinäisyys

Loneliness tarkoittaa 'yksinäisyyttä'. Se on tunne, joka syntyy, kun ihminen kokee olevansa yksin tai erillään muista, vaikka ympärillä olisi ihmisiä.

Laulussa Backstreet Boys laulaa: "Don't give loneliness a chance" (Älä anna yksinäisyydelle mahdollisuutta). Tämä lause kehottaa kuulijaa olemaan antamatta periksi yksinäisyyden tunteelle ja etsimään parempaa seuraa tai rakkautta, joka täyttää elämän.

Tämä Backstreet Boys -klassikko on sydäntäsärkevä, mutta toiveikas balladi. Laulun kertoja puhuu henkilölle, joka on selvästi onneton nykyisessä parisuhteessaan. Hän näkee toisen surun, vaikka tämä yrittää peitellä sitä: "I can see that you've been crying / You can't hide it with a lie" (Hän näkee, että olet itkenyt / Et voi peittää sitä valheella). Kertoja uskoo, että toisen kumppani antaa vain tyhjiä lupauksia ja pitää hänet sokeana totuudelle.

Laulun ytimessä on kertojan voimakas lupaus: "I will love you more than that" (Minä rakastan sinua enemmän kuin tuon). Hän vakuuttaa, että hänen rakkautensa on aitoa ja että hän ei peru sanojaan, toisin kuin nykyinen kumppani. Hän kehottaa ystäväänsä tarttumaan hetkeen – nyt tai ei koskaan – ja valitsemaan yksinäisyyden sijaan todellisen rakkauden, jota hänellä on tarjota. Se on tunteikas vetoomus paremman tulevaisuuden puolesta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including More Than That by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MORE THAN THAT BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BACKSTREET BOYS