As Long As You Love Me Lyrics in Finnish Backstreet Boys
Glance tarkoittaa 'vilkaisua' tai 'pikainen katse'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se kuvaa nopeaa ja usein ohimenevää katsetta, joka voi kuitenkin kantaa suurta merkitystä.
Laulussa Backstreet Boys laulaa: "Risking it all in a glance" (Riskin kaiken yhdellä vilkaisulla). Tämä ilmaus korostaa sitä, kuinka paljon tunteita ja riskejä voi sisältyä yhteen ainoaan, nopeaan katseeseen, mikä tekee siitä dramaattisen ja mieleenpainuvan sanan rakkauslaulussa.
Tämä Backstreet Boys -klassikko on sydämellinen julistus ehdottomasta rakkaudesta. Laulaja kertoo, kuinka hän on valmis ottamaan suuren riskin ja jättämään elämänsä rakkaansa käsiin, vaikka muut pitäisivät häntä sokeana ja hulluna. Kappaleen ydinviesti on selvä: menneisyydellä ei ole väliä.
Laulaja toistaa, ettei hän välitä siitä, kuka toinen on, mistä hän tulee tai mitä hän on tehnyt. Ainoa asia, jolla on merkitystä, on vastarakkaus. Vaikka yksinäisyys on ollut laulajalle aiemmin tuttua, tämä uusi suhde tuntuu syvältä ja kohtalonomaiselta. Se on voimakas balladi, joka kertoo kaiken voittavasta rakkaudesta, joka ei katso taaksepäin.
