As Long As You Love Me Lyrics in Turkish Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song As Long As You Love Me by Backstreet Boys from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beni sevdiğin sürece
Verse 1
Yalnızlık hep arkadaşım olsa da
Hayatımı ellerine bırakıyorum
Deli ve kör olduğumu söylüyorlar
Her şeyi bir bakışta riske atıyorum
Beni nasıl kör ettiğin hala bir sır
Seni aklımdan çıkaramıyorum
Geçmişinde ne yazdığı umurumda değil
Sen benimle burada olduğun sürece
Chorus 1
Kim olduğun umurumda değil
Nereden geldiğin
Ne yaptığın
Chorus 1
Beni sevdiğin sürece
Kim olduğun
Nereden geldiğin
Chorus 1
Ne yaptığın umurumda değil
Beni sevdiğin sürece
Verse 2
Söylediğin ve yaptığın her şey
Sanki içimde derinlerde gibi
Kaçak olsan da fark etmez
Sanki kaderimizde varmışız
Chorus 2
Kim olduğun umurumda değil
Nereden geldiğin
Ne yaptığın
Beni sevdiğin sürece
Chorus 2
Kim olduğun
Nereden geldiğin
Ne yaptığın umurumda değil
Beni sevdiğin sürece
Beni sevdiğin sürece
Bridge
Kimse bilmesin diye saklamaya çalıştım
Ama sanırım belli oluyor
Gözlerime baktığında
Ne yaptığın ve nereden geldiğin
Umurumda değil, beni sevdiğin sürece, bebeğim
Chorus 3
Kim olduğun umurumda değil
Nereden geldiğin
Ne yaptığın
Beni sevdiğin sürece
Chorus 3
Kim olduğun
Nereden geldiğin
Ne yaptığın umurumda değil
Beni sevdiğin sürece
Outro
Kim olduğun
Nereden geldiğin
Ne yaptığın
Outro
Beni sevdiğin sürece
Kim olduğun
Nereden geldiğin
Beni sevdiğin sürece
Kim olduğun
Beni sevdiğin sürece
Outro
Ne yaptığın
Beni sevdiğin sürece
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glancebakış

Glance kelimesi 'bakış' veya 'göz atma' anlamına gelir. Genellikle hızlı ve kısa süreli bir bakışı ifade eder.

Şarkıda, Backstreet Boys "Risking it all in a glance" (Her şeyi bir bakışta riske atmak) diyerek, aşkın ne kadar ani ve her şeyi değiştiren bir güç olabileceğini anlatıyor. Bu kelime, aşkın başlangıcındaki o anlık, kader belirleyici bakışın gücünü vurguluyor.

90'ların efsanevi grubu Backstreet Boys'tan kalpleri eriten bir aşk şarkısına hazır mısın? "As Long As You Love Me", her şeyi göze alan, koşulsuz bir aşkın hikayesini anlatıyor. Şarkıdaki aşığımız o kadar derin bir sevgi duyuyor ki, sevdiği kişinin geçmişi, kim olduğu veya nereden geldiği hiç umrunda değil. Onun için tek bir şey önemli: karşılıklı sevgi. İnsanların "deli" veya "kör" demesini bile umursamadan, tüm hayatını sevdiğinin ellerine bırakmaya hazır.

Bu şarkı, aşk için büyük bir risk almanın ve birine tamamen güvenmenin ne demek olduğunu sorguluyor. Şarkıcı, bu aşkın nasıl bu kadar kör edici hale geldiğini bir "gizem" olarak görse de, hissettiği derin bağa inanıyor. Geçmişin yükünü bir kenara bırakıp sadece o anki sevginin gücüne odaklanan bu romantik marş, aşkın tüm engelleri aşabileceğini fısıldıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including As Long As You Love Me by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AS LONG AS YOU LOVE ME BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.