Smile Lyrics in Portuguese Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Smile by Avril Lavigne from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você sabe que eu sou uma v*dia louca
Eu faço o que eu quero, quando me dá na telha
Tudo que eu quero é perder o controle
Mas você não tá nem aí
Você embarca nessa, embarca nessa, embarca nessa
Porque você é louco pra c*ralho
Rock n' roll
Chorus 1
Você disse 'ei
Qual o seu nome?'
Bastou um olhar e
Agora eu não sou mais a mesma
Chorus 1
É, você disse 'Ei'
E desde aquele dia
Você roubou meu coração e a culpa é sua
E é por isso que eu sorrio
Já faz um tempo
Que todo dia e tudo não parecia tão certo
E agora
Chorus 1
Você mudou tudo
E de repente você é tudo que eu preciso
O motivo pelo qual
Eu-eu-eu, eu so-o-orrio
Verse 1
Ontem à noite eu apaguei, eu acho
O que você, o que você pôs na minha bebida?
Lembro de dar uns amassos e então
Acordei com uma tatuagem nova
Seu nome estava em mim e meu nome em você
Eu faria tudo de novo
Chorus 2
Você disse 'ei
Qual o seu nome?'
Bastou um olhar e
Agora eu não sou mais a mesma
Chorus 2
É, você disse 'Ei'
E desde aquele dia
Você roubou meu coração e a culpa é sua
E é por isso que eu sorrio
Já faz um tempo
Que todo dia e tudo não parecia tão certo
E agora
Chorus 2
Você mudou tudo
E de repente você é tudo que eu preciso
O motivo pelo qual
Eu-eu-eu, eu so-o-orrio
Chorus 3
O motivo pelo qual
Eu-eu-eu, eu so-o-orrio
Você sabe que eu sou uma v*dia louca
Eu faço o que eu quero, quando me dá na telha
Tudo que eu quero é perder o controle
Você sabe que eu sou uma v*dia louca
Eu faço o que eu quero, quando me dá na telha
Tudo que eu quero é perder o controle
E é por isso que eu sorrio
Já faz um tempo
Que todo dia e tudo não parecia tão certo
E agora
Você mudou tudo
E de repente você é tudo que eu preciso
O motivo pelo qual
Eu-eu-eu, eu so-o-orrio
O motivo pelo qual
Eu-eu-eu, eu so-o-orrio
O motivo pelo qual
Eu-eu-eu, eu so-o-orrio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blacked outapaguei / perdi a consciência

Blacked out é uma gíria que significa "apagar" ou perder a consciência e a memória, geralmente por causa de álcool.

Na música, Avril Lavigne usa essa expressão para dar início à história de uma noite louca, cantando: "Last night I blacked out... I woke up with a new tattoo" (Eu apaguei ontem à noite... Acordei com uma tatuagem nova). É uma gíria divertida e um pouco rebelde que captura perfeitamente a energia da canção.

Prepare-se para um hino de rock energético da princesa do pop-punk do Canadá, Avril Lavigne! 'Smile' é uma celebração do amor selvagem e sem desculpas. A canção conta a história de uma rapariga com um espírito rebelde, que se autointitula uma 'crazy bitch' e que adora viver a vida no limite, fazendo o que quer, quando quer. Ela não se importa com as regras e o seu principal objetivo é perder o controlo e divertir-se.

Mas tudo muda quando ela encontra alguém que não só a compreende, como também partilha da sua loucura. Ele não a julga; em vez disso, embarca na aventura com ela. Desde o primeiro 'Hey', a ligação é instantânea e inesquecível. Vivem noites loucas, fazem tatuagens com os nomes um do outro e apaixonam-se perdidamente. Esta pessoa vira o seu mundo de cabeça para baixo da melhor maneira possível, tornando-se a razão pela qual ela não consegue parar de sorrir. É uma canção sobre encontrar o seu parceiro no crime e a felicidade inesperada que isso traz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Smile by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SMILE BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.