Avalanche Lyrics in Portuguese Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Avalanche by Avril Lavigne from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Continuo tentando só para conseguir
Até o fim do dia, você sabe que eu odeio isso
Tenho mentido, meu corpo está doendo
O que você faz quando o herói precisa ser salvo?
Chorus 1
Sinceramente
Não consigo me livrar disso, me livrar disso, me livrar disso
Chorus 1
É, sinceramente
Não aguento mais Eu digo que estou bem, mas por dentro não me sinto bem
Chorus 1
Digo que estou bem, mas não me sinto bem agora, não
Tenho escorregado e deslizado, meu mundo está ficando mais frio
Estou cansado de Olhando por cima do ombro
Hoje à noite, não me sinto bem por dentro
É como se eu estivesse fugindo de uma avalanche
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
E eu não estou bem, eu não estou bem, não
Verse 1
Sinto demais, meu sangue está correndo
Perguntam sobre mim, eu mudo de assunto rapidinho
Digo a verdade, mas sou interrompido
Queria que minha vida tivesse vindo com manual de instruções
Chorus 2
Sinceramente
Não consigo me livrar disso, me livrar disso, me livrar disso
Chorus 2
É, sinceramente
Não aguento mais Eu digo que estou bem, mas por dentro não me sinto bem
Chorus 2
Digo que estou bem, mas não me sinto bem agora, não
Tenho escorregado e deslizado, meu mundo está ficando mais frio
Estou cansado de Olhando por cima do ombro
Hoje à noite, não me sinto bem por dentro
É como se eu estivesse fugindo de uma avalanche
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Meu coração está acelerado
Bridge
Sufocante
Digo que estou bem, mas por dentro não me sinto bem
Sufocante
Digo que estou bem, mas por dentro não me sinto bem
Chorus 3
Digo que estou bem, mas não me sinto bem agora, não
Tenho escorregado e deslizado, meu mundo está ficando mais frio
Estou cansado de Olhando por cima do ombro
Hoje à noite, não me sinto bem por dentro
É como se eu estivesse fugindo de uma avalanche
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Ei
Chorus 3
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Ei
Outro
Ei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma dose de rock honesto com 'Avalanche' da princesa canadiana do pop-punk, Avril Lavigne! 🤘 Sabe aqueles dias em que você coloca um sorriso no rosto, mas por dentro parece que o mundo está a desabar? Esta canção é sobre isso. Avril canta sobre a luta para parecer forte e dizer 'estou bem', quando na verdade se sente como se estivesse a fugir de uma avalanche gigante de ansiedade e emoções. É uma metáfora poderosa para aquele sentimento avassalador que parece que nos vai apanhar a qualquer momento.

Na letra, ela descreve a sensação de ter o coração a mil e de se sentir a sufocar, enquanto o seu mundo fica cada vez mais frio. 'Avalanche' é um hino para todos os que já se sentiram sobrecarregados e tiveram de esconder os seus verdadeiros sentimentos. É uma canção vulnerável e forte que nos lembra que, por vezes, a coisa mais corajosa a fazer é admitir que não, não estamos bem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Avalanche by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AVALANCHE BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.