You Be Love Lyrics in Latvian by Avicii, Billy Raffoul
Blacksmith tulkojumā nozīmē 'kalējs'. Tas ir interesants vārds, jo mūsdienu dziesmās to reti dzird, un tas uzbur spēcīgu, senu amata tēlu.
Dziesmā Avicii izmanto šo vārdu metaforiski, lai aprakstītu attiecības, kurās viens veido un otrs tiek veidots. Frāzē "You can be the blacksmith and I'll be the blade" (Tu vari būt kalējs, un es būšu asmens) tas simbolizē uzticēšanos un gatavību ļauties otra ietekmei, lai kopīgi radītu kaut ko spēcīgu un noderīgu.
Šī Avicii un Billija Rafula dziesma ir kā mīlestības deklarācija, kurā viens cilvēks pilnībā nododas otram. Dziesmas vārdi ir pilni ar skaistām metaforām, kas parāda šo nodošanos un vēlmi būt kopā.
Iedomājies, ka tu esi māls un otrs ir podnieks – "You can be the potter, I'll be the clay" [Tu vari būt podnieks, es būšu māls]. Vai arī tu esi asmens un otrs ir kalējs – "You can be the blacksmith, and I'll be the blade" [Tu vari būt kalējs, un es būšu asmens]. Tas ir tik jauki, kā dziesma parāda vēlmi pielāgoties un būt daļai no otra. Un, protams, galvenā doma ir "You Be Love, I will be your lover" [Tu esi mīlestība, es būšu tavs mīļākais]. Tas ir tik tieši un spēcīgi! Dziesma runā par to, ka mīlestība var būt viss – gan rītausma, gan saule, gan gravitācija, gan kritiens. Tā ir pilnīga nodošanās un vēlme būt kopā līdz pat galam.
