You Be Love Lyrics in Greek by Avicii, Billy Raffoul

Below, I translated the lyrics of the song You Be Love by Avicii from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Εσύ μπορείς να είσαι ο αγγειοπλάστης
Εγώ θα είμαι ο πηλός
Εσύ μπορείς να είσαι ο σιδηρουργός
Και εγώ θα είμαι η λεπίδα
Εσύ μπορείς να είσαι ο ποιητής
Και εγώ θα είμαι το τραγούδι
Εσύ μπορείς να είσαι το φως του ήλιου
Και εγώ θα είμαι η αυγή
Εσύ
Να είσαι
Αγάπη
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εσύ
Να είσαι
Αγάπη
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Θα σ' αγαπώ όπως κανένας άλλος
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι η πυξίδα σου
Αν εσύ θα είσαι ο βορράς μου
Εγώ θα είμαι ο ναύτης σου
Αν εσύ θα είσαι η ακτή μου
Εσύ μπορείς να είσαι η βαρύτητα
Εγώ θα είμαι η πτώση
Εσύ μπορείς να είσαι τα πάντα μου
Και εγώ θα είμαι το όλο σου
Εσύ
Να είσαι
Αγάπη
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εσύ
Να είσαι
Αγάπη
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Θα σ' αγαπώ όπως κανένας άλλος
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Αν ήσουν παράδεισος, ευχαρίστως θα έπαιρνα την τελευταία μου ανάσα
Αν είσαι η άκρη, τότε ευχαρίστως θα έκανα το επόμενο βήμα
Να είσαι η βροχή
Που πέφτει
Να είσαι η πλημμύρα
Έλα πάρε με μέχρι να, πάρε με μέχρι να πνιγώ
Σε χρειάζομαι τώρα
Εσύ
Να είσαι
Αγάπη
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εσύ
Να είσαι
Αγάπη
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Θα σ' αγαπώ όπως κανένας άλλος
Εγώ θα είμαι ο εραστής σου
Εσύ μπορείς να είσαι ο ποιητής
Εγώ θα είμαι το τραγούδι
Εσύ μπορείς να είσαι το φως του ήλιου
Εγώ θα είμαι η αυγή
Εσύ μπορείς να είσαι τα πάντα μου
Εγώ θα είμαι το όλο σου
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

potterκεραμοποιός

Potter σημαίνει 'κεραμοποιός', δηλαδή αυτός που φτιάχνει αντικείμενα από πηλό. Είναι μια λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια, γεγονός που την κάνει ξεχωριστή.

Στο τραγούδι, ο στίχος "You can be the potter, I'll be the clay" χρησιμοποιεί μια όμορφη μεταφορά. Ο τραγουδιστής προσφέρεται να είναι ο πηλός, το υλικό που μπορεί να πάρει οποιοδήποτε σχήμα, ενώ ο άλλος μπορεί να είναι ο κεραμοποιός, αυτός που δίνει μορφή και δημιουργεί. Αυτό δείχνει μια βαθιά εμπιστοσύνη και παράδοση στην αγάπη.

Έχεις ακούσει το «You Be Love» του Avicii; Είναι ένα τόσο όμορφο τραγούδι! Ο Avicii, ένας Σουηδός καλλιτέχνης, συνεργάστηκε με τον Billy Raffoul για αυτό το κομμάτι και πραγματικά μιλάει για την απόλυτη αφοσίωση σε μια σχέση.

Οι στίχοι είναι γεμάτοι με παρομοιώσεις που δείχνουν πόσο πρόθυμος είναι ο ένας να είναι το συμπλήρωμα του άλλου. Φαντάσου: «You can be the potter, I'll be the clay» [Εσύ μπορείς να είσαι ο αγγειοπλάστης, εγώ θα είμαι ο πηλός] ή «You can be the sunlight, and I'll be the dawn» [Εσύ μπορείς να είσαι το φως του ήλιου, κι εγώ θα είμαι η αυγή]. Είναι σαν να λέει, «Εσύ γίνε η αγάπη, κι εγώ θα είμαι ο εραστής σου». Ακόμα και όταν λέει «If you were heaven I would gladly take my last breath» [Αν ήσουν ο παράδεισμας, ευχαρίστως θα έπαιρνα την τελευταία μου ανάσα], δείχνει πόσο βαθιά είναι αυτή η σύνδεση. Είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να θέλεις να αγαπήσεις κάποιον «like no other» [όπως κανέναν άλλο]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Be Love by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU BE LOVE BY AVICII
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII