Wake Me Up Lyrics in Ukrainian Avicii , Aloe Blacc

Below, I translated the lyrics of the song Wake Me Up by Avicii from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Намацую шлях крізь темряву
Ведений биттям серця
Не знаю, де закінчиться подорож
Та знаю, де почати
Кажуть мені, я надто молодий, щоб зрозуміти
Кажуть, я занурений у мрію
Життя пройде повз, якщо не розплющу очей
Мене це влаштовує
Chorus 1
Тож розбудіть мене, коли все скінчиться
Коли буду мудрішим і старшим
Весь цей час я шукав себе, і я
Не знав, що загубився
Chorus 2
Тож розбудіть мене, коли все скінчиться
Коли буду мудрішим і старшим
Весь цей час я шукав себе, і я
Не знав, що загубився
Я намагався нести тягар світу
Та маю лише дві руки
Сподіваюсь, матиму шанс подорожувати світом
Та не маю жодних планів
Хотів би залишитись вічно таким молодим
Не боятись заплющити очі
Життя – це гра, створена для всіх
І любов – це нагорода
Тож розбудіть мене, коли все скінчиться
Коли буду мудрішим і старшим
Весь цей час я шукав себе, і я
Не знав, що загубився
Тож розбудіть мене, коли все скінчиться
Коли буду мудрішим і старшим
Весь цей час я шукав себе, і я
Не знав, що загубився
Я не знав, що загубився
Я не знав, що загубився
Я не знав, що загубився
Я не знав
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wiserмудріший

Wiser означає 'мудріший'. Це порівняльний ступінь від слова 'wise' (мудрий).

У пісні Avicii співає: "So wake me up when it's all over, When I'm wiser and I'm older" (Тож розбуди мене, коли все закінчиться, Коли я буду мудрішим і старшим). Це слово відображає прагнення до зростання, досвіду та глибшого розуміння життя, що є центральною темою пісні.

«Wake Me Up» – це не просто пісня, це справжній гімн молодості від шведського діджея Avicii та вокаліста Aloe Blacc. У ній розповідається про подорож молодої людини, яка шукає себе у цьому великому світі. Головний герой не знає, куди приведе його шлях, але він довіряє своєму серцю і не боїться невизначеності. Його не хвилює, що старші кажуть, ніби він «занадто молодий, щоб розуміти». Навпаки, він хоче жити повним життям, навіть якщо це означає робити помилки.

Фраза «So wake me up when it's all over» (Тож розбуди мене, коли все скінчиться) — це не про бажання проспати життя. Це прохання дозволити йому пройти через усі випробування молодості, отримати власний досвід і «прокинутися» вже мудрішим та старшим. Пісня нагадує нам, що іноді потрібно просто загубитися, щоб знайти себе, і що найкращий план — це жити тут і зараз, адже життя — це гра, в якій головний приз — це любов.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Me Up by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAKE ME UP BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS