For A Better Day Lyrics in Ukrainian Avicii

Below, I translated the lyrics of the song For A Better Day by Avicii from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Малюю
На обережному вітрі
Зустрічаю криваве небо
Я кликав твоє ім'я
Там нікого не було
І в холоді та снігу
Я бачив твоє обличчя
Chorus 1
І ми співали нашу пісню за дрібниці
Чарівний поклик, але радість, яку ти приносиш
Проходячи крізь життя
Хотів би, щоб ти знайшов, що кохання крихке
Чарівний поклик від чогось прекрасного
Можливо, настав час
Для кращого дня
Для кращого дня
Для кращого дня
Verse 1
Прямо, зі шляху кохання
На дорозі життя
Я падаю вперед
Але йду далі
Я триматимусь міцно
Verse 1
Я бачив твоє обличчя
Chorus 2
І ми співали нашу пісню за дрібницю
Чарівний поклик, але радість, яку ти приносиш
Проходячи крізь життя
Хотів би, щоб ти знайшов, що кохання крихке
Чарівний поклик від чогось прекрасного
Можливо, настав час
Для кращого дня
Для кращого дня
Для кращого дня
Для кращого дня
Для кращого дня
Для кращого дня
І ми співали нашу пісню за дрібницю
Чарівний поклик, але радість, яку ти приносиш
Проходячи крізь життя
Хотів би, щоб ти знайшов, що кохання крихке
Чарівний поклик від чогось прекрасного
Можливо, настав час
Для кращого дня
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Alexander Ebert, Tim Bergling
Did you like this lyrics translation?

fragileкрихкий

Fragile означає 'крихкий', 'тендітний' або 'ламкий'. Це слово описує щось, що легко пошкодити або зруйнувати.

У пісні Avicii використовує це слово, щоб підкреслити делікатність і вразливість кохання: "Wish you could find that love is a fragile thing" (Хотів би, щоб ти зрозумів, що кохання — крихка річ). Це нагадує нам про необхідність оберігати та цінувати стосунки.

«For A Better Day» — це надихаючий трек від всесвітньо відомого шведського діджея Avicii. На перший погляд, пісня може здатися сумною, адже вона говорить про втрату та пошук когось у «кривавому небі». Проте насправді це потужний гімн надії та стійкості. Вона розповідає історію про те, як рухатися вперед, навіть коли стикаєшся з труднощами та самотністю, і як важливо не втрачати віру в краще майбутнє.

Основна ідея пісні полягає в тому, що навіть у найтемніші часи, як-от «у холоді та снігу», спогади про щасливі моменти («ми співали нашу пісню про дрібниці») дають нам сили. Повторюваний приспів «За кращий день» працює як мантра, нагадуючи, що після кожної бурі настає сонячний день. Це пісня про те, що потрібно триматися і вірити, що попереду чекає щось світле.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including For A Better Day by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FOR A BETTER DAY BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS