The Nights Lyrics in Ukrainian Avicii

Below, I translated the lyrics of the song The Nights by Avicii from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Коли мені було шістнадцять, мій батько сказав
Ти можеш робити все, що хочеш зі своїм життям
Тобі просто треба бути готовим наполегливо працювати, щоб досягти цього
Тоді я вирішив
Коли я помру
Я хочу, щоб мене пам'ятали за життя, яке я прожив
А не за гроші, які я заробив
Колись у молодші роки
Коли всі наші тіні зникли
Звірі всередині вийшли гратися
Зустрілися віч-на-віч з усіма нашими страхами
Вивчили уроки крізь сльози
Створили спогади, які, ми знали, ніколи не згаснуть
Одного дня мій батько сказав мені
Сину, не дай цьому вислизнути
Він взяв мене в обійми, я чув, як він сказав
Коли ти станеш старшим
Твоє дике серце житиме молодими днями
Згадай мене, якщо колись злякаєшся
Він сказав, одного дня ти залишиш цей світ позаду
Тож живи життям, яке пам'ятатимеш
Мій батько сказав мені, коли я був ще дитиною
Це ночі, що ніколи не вмирають
Мій батько сказав мені
Коли грозові хмари почнуть лити дощем
Запали вогонь, який вони не зможуть загасити
Вирізьби своє ім'я на тих сяючих зірках
Він сказав, вирушай далеко за ці береги
Не відмовляйся від цього свого життя
Я проведу тебе додому, де б ти не був
Одного дня мій батько сказав мені
Сину, не дай цьому вислизнути
Коли я був ще дитиною, я чув, як він сказав
Коли ти станеш старшим
Твоє дике серце житиме молодими днями
Згадай мене, якщо колись злякаєшся
Він сказав, одного дня ти залишиш цей світ позаду
Тож живи життям, яке пам'ятатимеш
Мій батько сказав мені, коли я був ще дитиною
Це ночі, що ніколи не вмирають
Мій батько сказав мені
Це ночі, що ніколи не вмирають
Мій батько сказав мені
Мій батько сказав мені
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Ash Pournouri, John William Feldmann, Jordan Matthew Suecof, Nicholas Michael Furlong, Tim Bergling, Gabe Benjamin
Did you like this lyrics translation?

forsakeпокинути

Forsake означає 'покинути', 'відмовитися' або 'зректися'. Це сильне дієслово, яке рідко зустрічається в повсякденній мові, що робить його цікавим для вивчення.

У пісні батько радить синові: "Don't forsake this life of yours" (Не відмовляйся від цього свого життя). Це заклик жити повноцінно, не зрікаючись можливостей і не відмовляючись від власної долі, що надає слову глибокого емоційного забарвлення.

«The Nights» від шведського діджея Avicii — це не просто танцювальний хіт, а справжній гімн життю. Пісня розповідає історію про мудрі поради, які батько дає своєму синові. Головний меседж простий, але дуже потужний: живи так, щоб потім було що згадати. Створюй не багатство, а спогади, які залишаться з тобою назавжди.

Батько надихає сина бути сміливим, не боятися труднощів і вирушати назустріч пригодам. Він закликає його «вирізати своє ім'я на сяючих зірках» і прожити життя на повну. Це пісня про молодість, мрії та ті незабутні ночі, які ми створюємо самі і які ніколи не вмирають у нашій пам'яті.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Nights by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE NIGHTS BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS