Hey Brother Lyrics in Ukrainian Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Hey Brother by Avicii from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Гей, брате
Є нескінченна дорога, щоб віднайти
Гей, сестро
Знай, вода солодка, та кров густіша
Якщо небо обвалиться
Заради тебе
Немає нічого, чого б я не зробив
Verse 1
Гей, брате
Ти все ще віриш один в одного?
Гей, сестро
Ти все ще віриш у кохання? Цікаво
Якщо небо обвалиться
Заради тебе
Немає нічого, чого б я не зробив
Chorus 1
Що, якщо я далеко від дому
Брате! Я почую твій поклик
Що, якщо я все втрачу
Сестро! Я допоможу тобі
Якщо небо обвалиться
Заради тебе
Chorus 1
Немає нічого, чого б я не зробив
Verse 2
Гей, брате
Є нескінченна дорога, щоб віднайти
Гей, сестро
Ти все ще віриш у кохання? Цікаво
Якщо небо обвалиться
Заради тебе
Немає нічого, чого б я не зробив
Chorus 2
Що, якщо я далеко від дому?
Брате! Я почую твій поклик
Що, якщо я все втрачу
Сестро! Я допоможу тобі
Якщо небо обвалиться
Заради тебе
Chorus 2
Немає нічого, чого б я не зробив
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Ash Pournouri, Salem Al Fakir, Tim Bergling, Veronica Maggio, Vincent Fred Pontare
Did you like this lyrics translation?

thickerгустіша

Thicker буквально означає "густіша". У цій пісні воно використовується у відомій англійській ідіомі "blood is thicker than water" (кров густіша за воду).

Ця фраза підкреслює, що сімейні зв'язки та лояльність є сильнішими та важливішими за будь-які інші стосунки чи обставини. У контексті пісні, це нагадування про непорушну підтримку між братом і сестрою, незалежно від життєвих випробувань.

Що може бути сильнішим за родинні зв'язки? У своєму всесвітньо відомому хіті «Hey Brother» шведський діджей Avicii оспівує саме цю ідею. Це зворушлива розповідь про безумовну любов і підтримку між братом і сестрою. Головний меседж пісні простий, але неймовірно потужний: незважаючи на будь-які труднощі, навіть якщо «небо впаде», родина завжди буде поруч.

Лірика пісні — це справжня обіцянка вірності. Співак запевняє, що почує поклик брата, навіть якщо буде далеко від дому, і допоможе сестрі, якщо вона все втратить. Ці слова нагадують нам, що справжні стосунки не знають ані відстаней, ані перешкод. Це гімн для всіх, хто вірить, що родина — це найцінніший скарб і найнадійніша опора в житті.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey Brother by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY BROTHER BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS