Waiting For Love Lyrics in Ukrainian Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Waiting For Love by Avicii from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Де є воля, там є шлях, досить красиво
І кожна ніч має свій день, таке чарівне
І якщо є любов у цьому житті, немає перешкод
Яку неможливо перемогти
Для кожного тирана сльоза за вразливих
У кожній загубленій душі зачатки дива
Для кожного мрійника мрія, ми нестримні
Маючи щось, у що вірити
Chorus 1
Понеділок зламав мене
У вівторок я перестав сподіватися
У середу мої порожні руки були відкриті
У четвер чекав на любов, чекав на любов
Слава Богу, п'ятниця
Я горю, як дикий вогонь у суботу
Думаю, я не піду до церкви у неділю
Я чекатиму на любов, чекатиму на любов
Щоб вона прийшла
Verse 1
Ми унікальні, незамінні
Як я став таким сліпим і таким цинічним
Якщо є любов у цьому житті, ми нестримні
Ні, нас неможливо перемогти
Chorus 2
Понеділок зламав мене
У вівторок я перестав сподіватися
У середу мої порожні руки були відкриті
У четвер чекав на любов, чекав на любов
Слава Богу, п'ятниця
Я горю, як дикий вогонь у суботу
Думаю, я не піду до церкви у неділю
Я чекатиму на любов, чекатиму на любов
Щоб вона прийшла
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Tim Bergling, Simon John Aldred, Salem Lars Al Fakir, Martijn Garritsen, Vincent Fred Pontare
Did you like this lyrics translation?

unstoppableнестримний

Unstoppable означає 'нестримний', 'той, кого неможливо зупинити'. Це сильне слово, яке передає відчуття непереможності та рішучості.

У пісні Avicii використовує його, щоб підкреслити силу любові та віри. Він співає: "If there's love in this life, we're unstoppable" (Якщо в цьому житті є любов, ми нестримні), показуючи, що з любов'ю та вірою можна подолати будь-які перешкоди. Це слово надихає та мотивує.

"Waiting For Love" – це не просто пісня, а справжній гімн оптимізму від шведського діджея Avicii. Вона розповідає історію про те, як важливо не втрачати надію, навіть коли здається, що все втрачено. Головна ідея проста, але дуже сильна: любов здатна подолати будь-які перешкоди. Пісня нагадує нам, що в кожній душі є місце для дива, а мрійники, які мають у що вірити, є нестримними.

Цікаво, що Avicii використовує дні тижня, щоб показати емоційну подорож. Все починається з розбитого серця в понеділок і втрати надії у вівторок. Але з наближенням вихідних настрій змінюється. Четвер – це день очікування кохання, а п'ятниця та субота приносять відчуття свободи та дикої енергії. Це історія про те, що після найтемнішої ночі завжди настає день, і любов обов'язково знайде свій шлях.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Waiting For Love by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAITING FOR LOVE BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS