Hey Brother Lyrics in Slovenian by Avicii
Thicker pomeni 'gostejša'. V pesmi se uporablja v frazi "blood is thicker", ki je del znanega angleškega pregovora "Blood is thicker than water" (Kri je gostejša od vode).
Ta pregovor poudarja, da so družinske vezi močnejše in pomembnejše od vseh drugih odnosov. V kontekstu pesmi Aviciija, kjer se govori o bratu in sestri, ta beseda močno poudarja pomen družinske podpore in zvestobe, ne glede na okoliščine.
Hej, prijatelj! Si pripravljen na pesem, ki ti bo ogrela srce? Avicii, švedski umetnik, nas s pesmijo "Hey Brother" popelje na potovanje o brezpogojni ljubezni in podpori med brati in sestrami. Že od prvega verza, "Hey, brother, there's an endless road to rediscover" [Hej, brat, pred nama je neskončna pot, ki jo morava ponovno odkriti], vemo, da gre za globoko vez.
Besedilo poudarja, da je družina vedno tam, ne glede na vse. Ko Avicii poje, "If the sky comes falling down for you, there's nothing in this world I wouldn't do" [Če se nebo zruši zate, ni ničesar na tem svetu, česar ne bi storil], resnično čutiš to zavezanost. In če se kdaj izgubiš ali si daleč od doma, ti brat ali sestra priskoči na pomoč: "What if I'm far from home? Brother! I will hear you call. What if I lose it all? Sister! I will help you out" [Kaj če sem daleč od doma? Brat! Slišal te bom klicati. Kaj če izgubim vse? Sestra! Pomagal ti bom]. To je pesem o tem, da se lahko vedno zaneseš na tiste, ki so ti najbližje.
