Eternità translates to "eternity". It's a beautiful and profound word that evokes a sense of timelessness and endlessness.
In the context of Arisa's song, it's used to express a deep desire for a love and a shared story that will last forever. The line "E il tempo che rimane durerà un'eternità" (And the time that remains will last an eternity) beautifully conveys the hope that their remaining time together will feel infinite, emphasizing the depth and importance of their bond.
La Cosa Più Importante ("The Most Important Thing") is Arisa’s cinematic love letter to an unbreakable bond. She paints romance as an epic journey: riding waves that push ever farther, soaring in a one-way flight, and walking a glowing path that keeps the darkness at bay. Each line is a reassuring whisper that the two lovers still have all the time in the world, even if time itself can lie.
When the chorus arrives, the message becomes crystal clear: you are the most important thing I own. She begs her partner never to let go or betray their trust, promising in return to protect this treasure forever. The song blends vulnerability with fierce devotion, turning loyalty into a compass and love into fuel for endless exploration. By the final refrain you feel the wind of possibility—and the certainty that, together, they can sail beyond both dreams and reality.