Side To Side Lyrics in German Ariana Grande , Nicki Minaj

Below, I translated the lyrics of the song Side To Side by Ariana Grande from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich war die ganze Nacht hier
Ich war den ganzen Tag hier
Und Junge, du bringst mich dazu, hin und her zu gehen
Lass die Schlamp*n wissen
Ich rede mit dir
Sehe dich da drüben mit deinem Körper stehen
Fühle, als wollte ich mit deinem Körper rocken
Und wir müssen an nichts denken
Ich komme auf dich zu
Weil ich weiß, du hast einen schlechten Ruf
Macht nichts, denn du gibst mir Versuchung
Und wir müssen an nichts denken
Diese Freunde reden viel zu viel
Sagen, ich sollte dich aufgeben
Kann sie nicht hören, nein, denn ich
Ich war die ganze Nacht hier
Ich war den ganzen Tag hier
Und Junge, du bringst mich dazu, hin und her zu gehen
Ich war die ganze Nacht hier
Ich war den ganzen Tag hier
Und Junge, du bringst mich dazu, hin und her zu gehen
Habe versucht, es zu verstecken
Baby, was wird es schaden, wenn sie es nicht wissen?
Alle denken lassen, dass wir solo sind
Solange du nur weißt, dass du mich hast
Und Junge, ich hab dich
Denn heute Nacht mache ich Geschäfte mit dem Teufel
Und ich weiß, es wird mich in Schwierigkeiten bringen
Solange du nur weißt, dass du mich hast
Diese Freunde reden viel zu viel
Sagen, ich sollte dich aufgeben
Kann sie nicht hören, nein, denn ich
Ich war die ganze Nacht hier
Ich war den ganzen Tag hier
Und Junge, du bringst mich dazu, hin und her zu gehen
Ich war die ganze Nacht hier
War die ganze Nacht hier, Baby
Ich war den ganzen Tag hier
War den ganzen Tag hier, Baby
Und Junge, du bringst mich dazu, hin und her zu gehen
Los geht's
Das ist der neue Stil mit der frischen Art von Flow
Handgelenk Eiszapfen, fahr Schw*nz-Fahrrad
Wird wahr, yo, hol dir diese Art von Blow
Wenn du Minaj willst, hab ich ein Dreirad
All diese Schlamp*n, Flows sind mein Mini-Ich
Körper raucht, darum nennen sie mich Young Nicki Schornstein
Rapper sind emotional, weil sie mich fühlen
Ich gebe null und ich hab null Gelassenheit in mir
Küsst mich, kaufte die blaue Schachtel, die Tiffany sagt
Curry mit dem Wurf, sag ihnen einfach, sie sollen mich Stephanie nennen
Pistole knallt und ich lasse meinen Kaugummi knallen
Ich bin die Königin des Rap, junge Ariana macht Pop
Diese Freunde reden viel zu viel
Sagen, ich sollte ihn aufgeben
Kann sie nicht hören, nein
Denn ich
Ich war die ganze Nacht hier
War die ganze Nacht hier, Baby
Ich war den ganzen Tag hier
War den ganzen Tag hier, Baby
Und Junge, du bringst mich dazu, hin und her zu gehen
Ich war die ganze Nacht hier
War die ganze Nacht hier, Baby
Ich war den ganzen Tag hier
War den ganzen Tag hier, Baby
Baby
Und Junge, du bringst mich dazu, hin und her zu gehen
Los geht's
Das ist der neue Stil mit der frischen Art von Flow
Handgelenk Eiszapfen, fahr Schw*nz-Fahrrad
Wird wahr, yo, hol dir diese Art von Blow
Wenn du Minaj willst, hab ich ein Dreirad
Did you like this lyrics translation?

temptationVersuchung

Temptation bedeutet "Versuchung". Es ist ein starkes Wort, das eine Anziehungskraft beschreibt, die schwer zu widerstehen ist, oft in Bezug auf etwas, das man eigentlich vermeiden sollte.

Im Lied singt Ariana Grande: "Doesn't matter, cause you give me temptation." Sie drückt damit aus, dass sie trotz des schlechten Rufs der Person von ihr angezogen wird und der Versuchung nicht widerstehen kann, was eine zentrale Spannung im Lied erzeugt.

In „Side To Side“ singt die US-amerikanische Künstlerin Ariana Grande über eine Anziehungskraft, der sie einfach nicht widerstehen kann. Sie fühlt sich zu jemandem mit einem „schlechten Ruf“ hingezogen und ignoriert die Warnungen ihrer Freunde, die sagen: „Ich sollte dich aufgeben“. Aber sie ist so fasziniert, dass sie sie nicht hören kann oder will – sie war die ganze Nacht und den ganzen Tag nur bei dieser einen Person.

Der Refrain „boy, got me walking side to side“ ist eine verspielte und kühne Anspielung auf die körperlichen Folgen einer sehr leidenschaftlichen Nacht. Der Song handelt vom Reiz des Verbotenen und davon, sich einer Versuchung hinzugeben, auch wenn man weiß, dass es einen „in Schwierigkeiten bringen“ könnte. Nicki Minajs Rap-Part fügt dem Ganzen mit ihrem typischen Wortwitz und ihrer selbstbewussten Art eine extra Portion Frechheit hinzu und krönt sich selbst zur „Königin des Rap“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Side To Side by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SIDE TO SIDE BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ARIANA GRANDE