Scandalous означает 'скандальный', 'позорный' или 'возмутительный'. Это слово описывает что-то, что вызывает общественное возмущение или шок из-за своей непристойности или нарушения моральных норм.
В песне Ариана Гранде использует это слово, чтобы описать тайные и страстные отношения, которые они с партнером хотят сохранить в секрете: "A little bit scandalous, but baby, don't let them see it" (Немного скандально, но, малыш, не дай им это увидеть). Это слово придает песне интригу и ощущение запретного удовольствия, делая его очень привлекательным для изучения.
Приготовьтесь к песне, которая буквально искрится от желания! Ариана Гранде в своей песне "Into You" просто не может сдерживать свои чувства. Она поет: "I'm so into you, I can barely breathe" [Я так влюблена в тебя, что едва могу дышать], и это сразу задает тон. Это история о том, как сильно ты хочешь кого-то, до такой степени, что тебе уже не терпится сделать следующий шаг.
Ариана ждет, когда парень сделает первый шаг, но ее терпение на исходе. Она прямо говорит: "A little less conversation, and a little more touch my body" [Поменьше разговоров, побольше прикосновений к моему телу]. Это очень смело! И хотя вокруг все смотрят, она хочет, чтобы это было их маленьким секретом: "Got everyone watchin' us, so baby, let's keep it secret" [Все на нас смотрят, так что, малыш, давай сохраним это в секрете]. Это песня о страсти, риске и нетерпеливом ожидании того, что вот-вот произойдет.