Hostage означает 'заложник'. Это сильное слово, которое обычно ассоциируется с драматическими ситуациями, но здесь оно используется метафорически.
В песне Ариана Гранде поет: "This ain't the first time I've been hostage to these tears" (Это не первый раз, когда я была заложницей этих слез). Она использует это слово, чтобы выразить, как сильно она чувствовала себя пойманной в ловушку своих эмоций и слез, не в силах выбраться из этого состояния. Это делает слово очень выразительным и запоминающимся.
В песне «bye» Ариана Гранде прощается с прошлым. Это настоящий гимн освобождения и обретения силы после тяжёлых отношений. С первых строк она решительно заявляет: «Пока-пока, парень, пока». Певица признаётся, что долгое время была «заложницей этих слёз», но наконец-то нашла в себе силы преодолеть страхи и уйти.
Хотя расставание и кажется «горько-сладким», Ариана понимает, что это «лучше, чем повторение» старых ошибок. Она больше не будет «танцевать» под чужую музыку, ведь теперь она чувствует себя сильнее, чем думала. В песне есть очень яркий образ: подруга Кортни уже ждёт её на подъездной дорожке. Это значит, что решение принято окончательно, и пришло время забрать своё и двигаться дальше.