Below, I translated the lyrics of the song 24/7 by Apache from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Hey, alto! Pa' la cera fuera del asfalto
¡Hey, alto! Pa' la cera fuera del asfalto
No le bajamos never peleamos los doce asaltos
No le bajamos never peleamos los doce asaltos
4x4 laburamos hasta estar hartos
4x4 laburamos hasta estar hartos
En esta movie sólo son actores de reparto
This is a solo movie with actors and actresses
Los menores cargan selectores
Los menores cargan selectores
Haciendo que lloren las madres de otros menores
Haciendo que lloren las mothers de otros menores
Ni que imploren ni que oren, hay esperanza de que la vaina en el barrio mejore
If you can't imagine anything, you'll have the opportunity to live in the better neighborhood
La calle está candela ya no quedan extintores
The street is a candle and there are no lights out
Huele a problema, en el diario salió la esquela
Huele a problem, en el diario salió la esquela
Otro que muere a manos del sistema Mandela
Other than that, it's the manos of the Mandela system
Frank y Allen, West y Morris en celdas contiguas
Frank y Allen, West y Morris en celdas contiguas
Nadie atestigua, hoy el escape es inminente
Nadie atestigua, hoy el escape es imminente
La población desde su pabellón
The población desde su pabellón
Crea distracción mientras ejecutamos la acción now!
Crea distracción mientras ejecutamos la acción now!
Sobrevivir el lema, la ciudadela está que quema
Sobrevivir el lema, the city is like that
Blasfema, en huelga se encuentra la clientela
Blasfema, en huelga se encuentra la clientela
¿Le llega o le llegas? Es una calle ciega
¿Le llega or le llegas? It's a calle ciega
Avanzas o te quedas todos estamos en la misma rueda
Avanzas o te quedas todos estamos en la misma rueda
Buscando la pega y el que más brega es el que despega
Buscando la pega y el que más brega es el que despega
Te doblegas ante la fuerte marea o le navegas. ¿Juegas?
Te doblegas ante the fuerte marea or the navegas. ¿Juegas?
La velocidad es extrema
The velocity is extreme
Continúa la saga y nadie hace nada, vaya qué dilema
Continúa la saga y nadie hace nada, vaya que dilema
Voy con cautela, rela por si interpelan
Voy con cautela, rela por si interpelan
Sobrellevando las secuelas, you know negga!
Sobrellevando las secuelas, you know negga!
24/7 to the roadem
24/7 to the roadem
Ahí donde desfilan los sin nombre
Ahí donde desfilan los sin nombre
Cuando bajan la mirada ellos se esconden
Cuando bayan la mirada ellos se esconden
Ahí es donde sale a dar la cara el que responde
Ahí es donde sale a dar la cara el que responde
24/7 to the roadem
24/7 to the roadem
Ahí donde desfilan los sin nombre
Ahí donde desfilan los sin nombre
Cuando bajan la mirada ellos se esconden
Cuando bayan la mirada ellos se esconden
Ahí es donde sale a dar la vida quien responde
Ahí es donde sale a dar la vida quien responde
I got fuse! Drogas y flush en la ciudad sin luz
I got fuse! Drogas y flush en la ciudad sin luz
Vibras el hood y en contraste el plug, en un imán de cruz rezando, choose!
Vibras the hood and contrast the plug, and an imán de cruz rezando, choose!
Elige tu final entre minar el club
Elige tu final entre minar el club
O caminar descalzo dando paz bajo el disfraz del mundo
O caminar descalzo dando paz bajo el disfraz del mundo
Chakales de imanes cuando era menor
Chakales de imanes cuando era menor
Entre el cadenón y males como KRS-One
Between the Cadenón and males like KRS-One
Viviendo con seminare el encriptar del rock
Viviendo con seminare el encriptar del rock
Yo fui esperando a que Dios me hable por el Ableton
Yo fui esperando a que dios me accessible por el Ableton
No es oro o plata lo que somos
No it's gold or silver, it's like that
Cuando el plomo impacta
Cuando el plomo impacta
Autodidactas en el dolor tiene plomo y placa
Autodidactas in the pain of time and place
Dictan el globo para el trono y atan modo vaca
Dictan el globo para el trono y atan modo vaca
Y nos acarician el lomo con el arpón que matan!
Y nos acarician el lomo con el arpón que matan!
El vivir latino pide sangre
El vivir latino pide sangre
Pibes inestables
Pibes inestables
Siguen sin frenarse el finde
Siguen sin frenarse el find
Rinde si proscribe el hambre
Rinde si proscribe el hambre
Literal es líder
Literal es líder
Quien respire el tardes libres
Quien respire el tardes libres
Sin quebrarse
Sin quebrarse
En esta jungla sin ver
En esta jungle sin ver
Donde imposible 'es aire'
Donde impossible 'es aire'
Yo elegí rapear en el culo del mundo
You are raping on the culo of the world
Hablando del dolor sudaka como era en cine de culto
Hablando del dolor sudaka como era en cine de culto
En la brega pega minutos, veredas, vela y tributo
En la brega pega minutos, veredas, vela y tributo
Mi lapicera es la única bandera que flamea y cumplo
My lapicera is the unica Bandera que flamea y cumplo
Soy argentino pero antes que eso latino
Soy Argentino pero antes que eso Latino
Del suelo del pan y vino
Del suelo del pan y vino
Prostíbulos clandestinos
Prostíbulos clandestinos
De niños enmarañados en la red del padre divino
The children grow up in the red of the Father Divine
El amor nunca encadenado, hermanos desaparecidos
El amor nunca encadenado, hermanos desaparecidos
La fe de los barrios y labios partidos
La fe de los barrios y labios partidos
Retratos del barro vivo
Retratos del barro vivo
Mezcal entre sangre y trigo
Mezcal between sangre y trigo
Pescares del subversivo
Pescares del subversivo
Radares que traen sonido
Radars have a sound
Me hacen himno
I don't think so
Soy fiel mestizaje en paisaje gringo
Soy fell mestizaje en paisaje gringo
24/7 to the rowden
24/7 to the rowden
Ahí donde desfilan los sin nombre
Ahí donde desfilan los sin nombre
Cuando bajan la mirada ellos se esconden
Cuando bayan la mirada ellos se esconden
Ahí es donde sale a dar la cara el que responde
Ahí es donde sale a dar la cara el que responde
24/7 to the rowden
24/7 to the rowden
Ahí donde desfilan los sin nombre
Ahí donde desfilan los sin nombre
Cuando bajan la mirada ellos se esconden
Cuando bayan la mirada ellos se esconden
Ahí es donde sale a dar la vida quien responde
Ahí es donde sale a dar la vida quien responde
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind