No Meu Talento Lyrics in English Anitta
Below, I translated the lyrics of the song No Meu Talento by Anitta from Portuguese to English.
Vai segurando moleque
Keep holding a kid
Anitta, MC Guimê, oh
Anitta, MC Guimê, oh
Chega, fecha o close na maldade
Enough, close the close on evil
Que hoje eu vou pegar você
That today I will catch you
Hoje eu vou pegar você
Today I will catch you
Hoje eu vou pegar
Today I will take
Vem que eu já 'to cheia de vontade de fazer acontecer
Come, I'm already full of desire to make it happen
Hoje eu vou te enlouquecer
Today I'm going to drive you crazy
Hoje eu vou te enlouquecer
Today I'm going to drive you crazy
Vem, chega mais perto
Come, come closer
Vai, fica à vontade
Go, make yourself comfortable
É que eu 'to querendo a noite toda
It's just that I've been wanting all night
Não, não para agora
No, not for now
Vai, se movimenta
Go, move
Vem que eu não 'to aqui à toa
Come, I'm not here for nothing
Pode vir que vai começar
Maybe it will start
Não tem mais jeito
There's no other way
E não adianta tentar
And there's no point in trying
Já foi, 'tá feito
It's done, it's done
Esse som é pra dominar
This sound is to dominate
Teu pensamento
Your thought
Vem que eu vou te hipnotizar
Come and I will hypnotize you
No meu talento
In my talent
Pode vir que vai começar
Maybe it will start
Não tem mais jeito
There's no other way
E não adianta tentar
And there's no point in trying
Já foi, 'tá feito
It's done, it's done
Esse som é pra dominar
This sound is to dominate
Teu pensamento
Your thought
Vem que eu vou te hipnotizar
Come and I will hypnotize you
No meu talento
In my talent
Chega, fecha o close na maldade
Enough, close the close on evil
Que hoje eu vou pegar você
That today I will catch you
Hoje eu vou pegar você
Today I will catch you
Hoje eu vou pegar
Today I will take
Vem que eu já 'to cheia de vontade de fazer acontecer
Come, I'm already full of desire to make it happen
Hoje eu vou te enlouquecer
Today I'm going to drive you crazy
Hoje eu vou te enlouquecer
Today I'm going to drive you crazy
Vem, chega mais perto
Come, come closer
Vai, fica à vontade
Go, make yourself comfortable
É que eu 'to querendo a noite toda
It's just that I've been wanting all night
Não, não para agora
No, not for now
Vai, se movimenta
Go, move
Vem que eu não 'to aqui à toa
Come, I'm not here for nothing
Que se exploda o resto perante a gente
Let the rest explode before us
O resto é resto, não é gente da gente
The rest is the rest, not our people
Aguardar mais um verso pra entrar na sua mente
Waiting for another verse to enter your mind
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
O clima fica quente quando você vem
The weather gets hot when you come
Você me querendo, te quero também
You want me, I want you too
São várias correntes e nota de cem, hey
There are several chains and hundred notes, hey
Não tem hora pra acabar, pois é só o começo
There's no time to end, because it's just the beginning
Então vem logo aqui me pegar, depois te agradeço
So come here and get me, I'll thank you later
Desse jeito se eu conheço
That way if I know
Faz a eternidade em simples momentos
Make eternity in simple moments
Gata, me cata, me trata, me mata
Girl, catch me, treat me, kill me
No seu talento
In your talent
Pode vir que vai começar
Maybe it will start
Não tem mais jeito
There's no other way
E não adianta tentar
And there's no point in trying
Já foi, 'tá feito
It's done, it's done
Esse som é pra dominar
This sound is to dominate
Teu pensamento
Your thought
Vem que eu vou te hipnotizar
Come and I will hypnotize you
No meu talento
In my talent
RJ, SP, Brasil
RJ, SP, Brazil
Vai segurando
Keep holding
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANITTA