Essa Mina É Louca Lyrics in English Anitta , Jhama

Home / Lyrics Translation / Anitta / Essa Mina É Louca

Below, I translated the lyrics of the song Essa Mina É Louca by Anitta from Portuguese to English.

This chick is crazy

When I'm upset she wants a kiss on the lips

If I'm cold she yanks off my clothes

Crazy, this chick is crazy

This chick is crazy

When I'm upset she wants a kiss on the lips

If I'm cold she yanks off my clothes

Crazy, this chick is crazy

Verse 1

We know how to live

Living together, giving pleasure

Nightfall, daybreak

Me and you, me and you

And I like her

She's enchanted, she's my Cinderella

Alleys and narrow lanes are her runway

Every dude goes crazy for the chick in the favela

She's the one who teaches you just right

I do everything, real slow

She asks all sweet, come here my dark babe

Like that you drive me crazy

This chick is crazy

When I'm upset she wants a kiss on the lips

If I'm cold she yanks off my clothes

Crazy, this chick is crazy

This chick is crazy

When I'm upset she wants a kiss on the lips

If I'm cold she yanks off my clothes

Crazy, this chick is crazy

Verse 2

I was crowned the perfect crazy girl

Who's got the recipe that's made with candy

That's made with the heart

She's got everything she wants, no matter what it is

In the struggle, she conquers

Nothing's handed on a platter

Verse 2

She loves a drinking binge

And country music

Verse 2

When she dances and kisses me

I feel she wants me more and more

Even crazy like this, she's way more than I deserve

She's the one who makes my life

We know how to live

Living together, giving pleasure

Nightfall, daybreak

Me and you

We know how to live

Living together, giving pleasure

Nightfall, daybreak

Me and you, me and you

This chick is crazy

When I'm upset, she wants a kiss on the lips

If I'm cold, she yanks off my clothes

Crazy, this chick is crazy

This chick is crazy

When I'm upset, she wants a kiss on the lips

If I'm cold, she yanks off my clothes

Crazy, this chick is crazy

This chick is crazy

When I'm upset, she wants a kiss on the lips

If I'm cold, she yanks off my clothes

Crazy, this chick is crazy

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Essa Mina É Louca” by Anitta featuring Jhama is a fast-paced celebration of a fearless, fun-loving woman. Described as louca (crazy) in the sweetest sense, she kisses away her partner’s stress, steals his clothes to keep him warm, and struts through the favela’s narrow streets as if they were her own runway. Her confidence and spontaneity light up every corner, making everyone around her pira – go wild – while she calls the shots.

Beneath the playful lyrics is a joyful message about living fully: eu e você – just you and me – from sunset to sunrise. The song praises a woman who chases her desires, mixes romance with adventure, and reminds her partner how good life can be when you dance, laugh, and love without holding back. It feels like joining a late-night block party where passion, freedom, and music pulse together until dawn.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Anitta Essa Mina É Louca Lyrics