Ela Não Vale Nada Lyrics in English Anitta , Maiara & Maraisa
Below, I translated the lyrics of the song Ela Não Vale Nada by Anitta from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quem é você?
Who are you?
Pra falar dela
to talk about her
Não sabe nem metade das histórias dela
You don't even know half of her stories
Não vem dizer pra me afastar dela
Don't tell me to stay away from her
Eu troco qualquer bofe pra ficar com ela
I'll change any bofe to stay with her
Ela que chora comigo
She who cries with me
Que fica comigo
That stays with me
Quando eu 'to na bad
When I'm bad
Ela que bebe comigo
She who drinks with me
Que trava na pose
that locks in the pose
Que joga e desce
Who plays and goes down
Ela quem traz um amigo
She who brings a friend
Pra ficar comigo
To stay with me
Que ela já pegou
that she already got
Onde essa maluca 'tá eu 'to
Where is this crazy girl I am
Ela não vale nada
she is worthless
Mas é minha amiga
But she is my friend
Cachorra bandida
thug bitch
Bota pra foder
Fuck off
Ela não vale nada
she is worthless
Mas é minha amiga
But she is my friend
Sua rapariga
Your girl
Eu amo você
I love you
Ela não vale nada
she is worthless
Mas é minha amiga
But she is my friend
Cachorra bandida
thug bitch
Bota pra foder
Fuck off
Ela não vale nada
she is worthless
Mas é minha amiga
But she is my friend
Sua rapariga
Your girl
Eu amo você (vai)
I love you (go)
Quem é você?
Who are you?
Pra falar dela
to talk about her
Não sabe nem metade das histórias dela
You don't even know half of her stories
Não vem dizer pra me afastar dela
Don't tell me to stay away from her
Eu troco qualquer bofe pra ficar com ela
I'll change any bofe to stay with her
Ela que chora comigo
She who cries with me
Que fica comigo
That stays with me
Quando eu 'to na bad
When I'm bad
Ela que bebe comigo
She who drinks with me
Que trava na pose
that locks in the pose
Que joga e desce
Who plays and goes down
Ela quem traz um amigo
She who brings a friend
Pra ficar comigo
To stay with me
Que ela já pegou
that she already got
Onde essa maluca 'tá eu 'to
Where is this crazy girl I am
Ela não vale nada
she is worthless
Mas é minha amiga
But she is my friend
Cachorra bandida
thug bitch
Bota pra foder
Fuck off
Ela não vale nada
she is worthless
Mas é minha amiga
But she is my friend
Sua rapariga
Your girl
Eu amo você
I love you
Ela não vale nada
she is worthless
Mas é minha amiga
But she is my friend
Cachorra bandida
thug bitch
Bota pra foder
Fuck off
Ela não vale nada
she is worthless
Mas é minha amiga
But she is my friend
Sua rapariga
Your girl
Eu amo voce
I love you
É minha amiga
She is my friend
Não vale nada
Worthless
Ela é bandida
she is a thug
Não vale, não vale
It's not worth it, it's not worth it
Não vale nada
Worthless
Hitmaker
hitmaker
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANITTA