Inevitable Lyrics in English Angela Aguilar
Below, I translated the lyrics of the song Inevitable by Angela Aguilar from Spanish to English.
Me es inevitable el pensarte tanto
It is inevitable for me to think of you so much
Y tú no me amaste, sólo me quisiste un rato
And you didn't love me, you just wanted me for a while
Aunque me siento tonta yo debo aceptar
Although I feel silly, I must accept
Que sí me imaginaba junto a ti poder estar
That I did imagine being able to be with you
Me sobraron las ganas, y aposté por ti
I had plenty of desire, and I bet on you
Nunca me imaginaba el que tú fueras así
I never imagined that you would be like that
Lo triste es que el despecho me acerca más a ti
The sad thing is that spite brings me closer to you
Sabiendo que jamás darás lo mismo que te di
Knowing that you will never give the same as I did
Y duele tanto
And it hurts so much
Que no sientas lo mismo que hoy te canto
That you don't feel the same as what I sing to you today
Pero este llanto
But this crying
Calmará mi sed de amor
Will quench my thirst for love
Y encontraré algo mejor
And I will find something better
En otro lado
Somewhere else
En otro lado
Somewhere else
En otro lado
Somewhere else
Me es inevitable el pensarte tanto
It is inevitable for me to think of you so much
Y tú no me amaste, sólo pasabas el rato
And you didn't love me, you just passed the time
Aunque me siento tonta yo debo aceptar
Although I feel silly, I must accept
Que sí me imaginaba junto a ti poder estar
That I did imagine being able to be with you
Me sobraron las ganas, y aposté por ti
I had plenty of desire, and I bet on you
Nunca me imaginaba el que tú fueras así
I never imagined that you would be like that
Lo triste es que el despecho me acerca más a ti
The sad thing is that spite brings me closer to you
Sabiendo que jamás darás lo mismo que te di
Knowing that you will never give the same as I did
Y duele tanto
And it hurts so much
Que no sientas lo mismo que hoy te canto
That you don't feel the same as what I sing to you today
Pero este llanto
But this crying
Calmará mi sed de amor
Will quench my thirst for love
Y encontraré algo mejor
And I will find something better
En otro lado
Somewhere else
Inevitable
Inevitable
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.