Señal que te he perdido Lyrics in English Andrés Calamaro
Below, I translated the lyrics of the song Señal que te he perdido by Andrés Calamaro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Abro la puerta, como un poeta fertil,
I open the door, like a fertile poet,
dandose a conocer
making itself known
El horizonte no es el rio,
The horizon is not the river,
te voy a buscar, no te encuentro,
I'm going to look for you, I can't find you,
Sera que me he perdido,
It will be that I have lost,
señal que te he perdido.
Sign that I have lost you.
señal que te he perdido.
Sign that I have lost you.
Sera que con el tiempo
It will be that over time
esto se cae como una fruta podrida
This falls off like a rotten fruit
Sera que aquello era solo el punto de partida,
That was just the starting point,
sera que esats despierta, sera que estoy dormido,
swill be that esats wake, will be that I am asleep,
sera que no te encuentro
I won't find you
Señal que te he perdido.
Sign that I have lost you.
Ese es mi destino:
That's my destiny:
señal que te he perdido.
Sign that I have lost you.
Abro la puerta, como un poeta fertil,
I open the door, like a fertile poet,
dandose a conocer
making itself known
El horizonte no es el rio,
The horizon is not the river,
te voy a buscar, no te encuentro,
I'm going to look for you, I can't find you,
Sera que me he perdido,
It will be that I have lost,
señal que te he perdido.
Sign that I have lost you.
Sera que aquello esra falsa alarma,
It will be that this is a false alarm,
no era el camino,
It was not the way,
y vos eras el hacha, y yo el arbol caido.
and you were the axe, and I the fallen tree.
La casa estaba en orden
The house was in order
y no encontre motivo,
and found no reason,
me equivoque de ruta: señal que te he perdido.
I got the wrong route: signal that I lost you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDRÉS CALAMARO