Vivo Per Lei Lyrics in Greek by Andrea Bocelli, Giorgia

Η λέξη Musa σημαίνει «Μούσα». Είναι μια λέξη με βαθιά πολιτιστική και ιστορική σημασία, αναφερόμενη στις θεότητες της έμπνευσης στην ελληνική μυθολογία.

Στο τραγούδι, η μουσική περιγράφεται ως μια Μούσα που «μας καλεί να την αγγίξουμε με τα δάχτυλα», υποδηλώνοντας ότι είναι μια πηγή έμπνευσης και δημιουργικότητας που καθοδηγεί τον καλλιτέχνη. Αυτή η λέξη προσδίδει μια ποιητική και σχεδόν ιερή διάσταση στη σχέση του τραγουδιστή με τη μουσική.

Το "Vivo Per Lei" είναι ένα τραγούδι που μιλάει για την απόλυτη αγάπη για τη μουσική, μια αγάπη τόσο δυνατή που γίνεται ο λόγος ύπαρξης του καλλιτέχνη. Ο Andrea Bocelli και η Giorgia τραγουδούν για αυτή τη σχέση, που ξεκίνησε "da quando sai / La prima volta l'ho incontrata" [από τότε που ξέρεις / την πρώτη φορά που τη συνάντησα]. Είναι μια σχέση που τους κάνει να "Vibrare forte l'anima" [δονούνται δυνατά στην ψυχή] και δεν είναι ποτέ βάρος.

Η μουσική περιγράφεται ως μια Μούσα που "ci invita / A sfiorarla con le dita" [μας καλεί / να την αγγίξουμε με τα δάχτυλα], είτε μέσω ενός πιάνου είτε της φωνής. Ακόμα κι όταν "picchia in testa" [χτυπάει στο κεφάλι], είναι ένα χτύπημα που "non fa mai male" [δεν πονάει ποτέ]. Είναι αυτή που τους κάνει να ταξιδεύουν "di città in città" [από πόλη σε πόλη] και να υποφέρουν λίγο, αλλά τουλάχιστον "io vivo" [ζω]. Για αυτούς, η μουσική είναι η "protagonista" [πρωταγωνίστρια] της ζωής τους, η μόνη τους διέξοδος, και ποτέ δεν την έχουν προδώσει.