Time To Say Goodbye Lyrics in Serbian by Andrea Bocelli, Sarah Brightman
Orizzonte znači 'horizont'. To je reč koja se često koristi u poeziji i pesmama da opiše daljinu, budućnost ili granicu nečega.
U pesmi "Time To Say Goodbye", Andrea Bocelli peva "Sogno all'orizzonte" (Sanjam na horizontu). Ova reč stvara sliku nade i čežnje za nečim što je daleko, ali dostižno, savršeno se uklapajući u emotivni ton pesme o putovanju i rastanku.
Ova pesma, "Time To Say Goodbye", koju izvode Andrea Bočeli i Sara Brajtman, je prelepa i emotivna numera o putovanju i opraštanju. Počinje sa osećajem usamljenosti i čežnje, gde se sanja o horizontu i nedostaju reči: "Quando sono sola Sogno all'orizzonte E mancan le parole" [Kada sam sama Sanjam na horizontu I nedostaju mi reči].
Kroz stihove, pevači izražavaju želju da iskuse svet sa voljenom osobom, čak i mesta koja nikada nisu videli. Govore o putovanju brodovima preko mora koja možda više ne postoje: "Paesi che non ho mai Veduto e vissuto con te Adesso sì li vivrò Con te partirò Su navi per mari Che, io lo so No, no, non esistono più" [Zemlje koje nikada nisam Video i živeo sa tobom Sada ću ih živeti Sa tobom ću otići Na brodovima preko mora Koja, ja znam Ne, ne, više ne postoje]. Iako naslov sugeriše oproštaj, pesma se više čini kao obećanje da će se zajedno suočiti sa nepoznatim, pronalazeći svetlo i smisao u prisustvu jedno drugog.
