Love In Portofino Lyrics in Finnish by Andrea Bocelli
Incanto tarkoittaa 'lumousta' tai 'taikaa'. Se on kaunis ja runollinen sana, joka ei ole aivan arkipäiväinen.
Laulussa Andrea Bocelli laulaa "Nel dolce incanto del mattino" (Aamun suloisessa lumouksessa). Se kuvaa Portofinon aamun taianomaista tunnelmaa, joka on tuonut rakkauden hänen luokseen. Sana luo mielikuvan unenomaisesta ja viehättävästä hetkestä.
Tämä kappale vie meidät suoraan Italian rannikolle pieneen Portofinon kylään, jossa laulaja rakastuu korviaan myöten. Andrea Bocelli laulaa siitä, miten kohtalo puuttui peliin aamun sarastaessa: "Nel dolce incanto del mattino / Il mare ti ha portato a me" (Aamun suloisessa lumouksessa meri toi sinut minulle). Tarina on yksinkertainen ja suora. Laulaja uskoo edelleen uniin, ja meren rannalla koettu kohtaaminen muuttaa hänen koko elämänsä suunnan.
Muistot palaavat mieleen aina, kun silmät laittaa kiinni. Mieleen nousevat tietty taivaankolkka ("un angolo di cielo"), odotus ja erityisesti suudeltava suu: "E la tua bocca da baciar" (Ja sinun suusi suudeltavaksi). Laulun ydin kiteytyy iloon siitä, ettei elämäntie tunnu tämän kohtaamisen jälkeen enää lainkaan synkältä: "Non è più triste il mio cammino" (Polkuni ei ole enää surullinen). Se on puhdasta, nostalgista romantiikkaa ilman mitään turhaa kikkailua.
