E Più Ti Penso Lyrics in Finnish by Andrea Bocelli, Ariana Grande
Sconsolato tarkoittaa 'lohduton' tai 'murheellinen'. Se on vahva adjektiivi, joka kuvaa syvää surua ja toivottomuutta.
Tässä kappaleessa Andrea Bocelli käyttää sanaa kuvaamaan tunnettaan ilman rakastaan: "Sono triste e sconsolato / Come non sono stato mai" (Olen surullinen ja lohduton / Kuten en ole koskaan ollut). Se korostaa menetyksen aiheuttamaa syvää tuskaa ja tekee kappaleen tunteesta entistäkin koskettavamman.
Andrea Bocellin ja Ariana Granden "E Più Ti Penso" on todella sydäntä särkevä kappale, joka kertoo kaipauksesta ja rakkaudesta. Laulaja ikävöi syvästi poissa olevaa rakastaan, ja tämä tunne on niin voimakas, että hän näkee tämän jopa väsyneillä silmillään. Hän haluaisi olla rakkaansa luona ja puristaa tyynyä, kuvitellen tämän olevan lähellä, vaikka todellisuudessa tämä on kaukana. Ympärillä on tyhjyys ja aurinko ei paista, mikä kuvaa laulajan surua ja lohduttomuutta.
Kappaleessa korostuu ajatus siitä, että ilman toista elämä olisi mahdotonta. Laulaja toteaa suoraan: "Senza te, senza te" [Ilman sinua, ilman sinua] ja "Non vivrei" [En eläisi]. Hän tuntee olevansa "poca cosa senza te" [vähäpätöinen ilman sinua], kuin kala ilman vettä. Jos hän ei koskaan enää näkisi rakastaan, hän tietää mitä tekisi: "Morirei" [Kuolisin]. Tämä on todella intensiivinen ja dramaattinen kuvaus rakkaudesta, joka tuntuu olevan elämän edellytys.
