Inno Sussurato Lyrics in Hungarian by Andrea Bocelli

Sussurrato azt jelenti, hogy 'suttogott'. Ez egy gyönyörű és ritkább szó, amely a dal címében is szerepel, és azonnal felkelti a figyelmet.

A dalban az "Inno sussurrato" (Suttogott himnusz) kifejezés egy intim, személyes imára utal, amelyet csendesen, szívből mondanak el. Ez a szó mélységet és érzelmet ad a dalnak, és egyedi hangulatot teremt.

Andrea Bocelli olasz énekes egy gyönyörű, imaszerű dalt ad elő ebben a klasszikus darabban. Az „Inno Sussurrato” jelentése „Suttogott himnusz”, és a dal egy mélyen személyes beszélgetés egy „Padre mio” (Atyám) megszólítású felsőbb erővel. A dal egy kéréssel indul: „Padre mio stammi accanto / Dammi forza per andare” (Atyám, maradj mellettem / Adj erőt, hogy továbbmenjek). Az énekes vigaszt és útmutatást keres a nehéz időkben, amelyeket egy „lungo inverno” (hosszú tél) metaforájával ír le, de bízik abban, hogy a „Primavera tornerà” (tavasz visszatér).

A dal hangulata a suttogástól a kiáltásig fokozódik. A kezdeti halk ima egy erőteljes kéréssé válik: „Vola, più forte sia con te la mia voce” (Szállj, legyen veled erősebb a hangom). Az énekes felismeri, hogy ez az atyai jelenlét mindenütt ott van, a csendben és a viharban egyaránt: „Sei silenzio, sei tempesta” (Csend vagy, vihar vagy). Ez a felismerés ad neki erőt ahhoz, hogy szeressen és segítsen másokon, mert hiszi, hogy ez a felsőbb akarat: „Perché umano sia il miracolo / Perché è questo che vuoi tu” (Hogy a csoda emberi legyen / Mert te ezt akarod).