Rosa Sangue Lyrics in English Amor Electro

Home / Lyrics Translation / Amor Electro / Rosa Sangue

Below, I translated the lyrics of the song Rosa Sangue by Amor Electro from Portuguese to English.

Nobody will stop you

Ask

Let you know why

You'll have to offer yourself

And understand what will make you live

See, it's not enough to go, fly, follow

The siege ending

Tighten, betray, bite, trick fate, fall

Doesn't remember you

It's just love undone

Blood rose on the chest

Tear I shed

Without turning back

Grows and contaminates

Dims life's light

That after all teaches, breaks

Bends pain and gives true love

Honors such care, quiets despair

It's simple, all that comes from life inherited meaning

Holds you if it's held, knows how to be lived

Whispers in your ear and you're born

Nobody will stop you

Ask

Let you know why

So see, it's not enough to go, fly, follow

The siege ending

Tighten, betray, bite, trick fate, fall

Doesn't remember you

It's just love undone

Blood rose on the chest

Tear I shed

Without turning back

Grows and contaminates

Dims life's light

That after all teaches, breaks

Bends pain and gives true love

Honors such care, quiets despair

It's simple, all that comes from life inherited meaning

Holds you if it's held, knows how to be lived

Whispers in your ear and you're born

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Rosa Sangue — literally Blood Rose — is Amor Electro’s poetic shout-out to the power of love that wounds yet still urges us forward. The singer pins a crimson rose to her chest, a symbol of a romance that has bled and withered, and tells the listener that no one will stop to ask why they are hurting. Life keeps moving, so you must gather courage, offer yourself to the world, and discover what truly keeps you alive.

The song paints a roller-coaster of emotions: the tightening "siege" of doubts, the bite of betrayal, the fall into despair. Yet inside this darkness a lesson blooms. Pain can bend without breaking, turning into amor sincero — sincere love. Everything we inherit from life gains meaning when we choose to live it fully. Listen closely, the lyrics whisper in your ear, and from the thorns of the blood-red rose a new you is born.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Amor Electro Rosa Sangue Lyrics