Eloi Eloi Lyrics in English Amistades Peligrosas
Below, I translated the lyrics of the song Eloi Eloi by Amistades Peligrosas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay! no aguanto el dolor
Alas! I can't stand the pain
Basta si en la mente de todos estoy
Enough if I am in everyone's mind
No aguanto el dolor
I can't stand the pain
Basta de lamento a todo
No more regret to everything
Si es tarde para mi
If it's late for me
Es tarde para aquello que juré no voy a hacer jamás
It's too late for what I swore I'll never do.
Sácame de aquí
Get me out of here
No puedo soportar más el dolor ni un solo día más
I can't take the pain anymore for a single day more.
Sácame de aquí no puedo más
Get me out of here I can't take it anymore
Líbrame señor de todo mal dame la paz
Deliver me lord from all evil give me peace
Sácame de aquí no puedo más
Get me out of here I can't take it anymore
Líbrame señor de todo mal dame la paz
Deliver me lord from all evil give me peace
Te sacaré de aquí te ayudaré te ayudaré a morir
I'll get you out of here I'll help you die
Te sacaré de aquí te ayudaré te ayudaré a morir
I'll get you out of here I'll help you die
Eloí eloí lama sabachtani eloí eloí
Eloí eloí lama sabachtani eloí eloí
Eloí eloí lama sabachtani eloí eloí
Eloí eloí lama sabachtani eloí eloí
Que débil estoy
How weak I am
Eloí eloí lama sabachtani eloí eloí
Eloí eloí lama sabachtani eloí eloí
Qué débil estoy
How weak I am
Ay! mátame de amor
Alas! Kill me with love
Canta libremente a todos
Sing freely to everyone
Ay! mátame de amor
Alas! Kill me with love
Gasta lo que tengas que ella
Spend what you have to do with her
Es alguien para mí
He's someone for me
Es alguien a quien en vano yo juré no dejar jamás
He is someone whom in vain I swore never to let
En las jaulas aprendí
In the cages I learned
Las ganas de dejar la habitación y al fin descansar
The desire to leave the room and finally rest
Sácame de aquí
Get me out of here
No puedo soportar más el dolor ni un solo día más
I can't take the pain anymore for a single day more.
Sácame de aquí no puedo más
Get me out of here I can't take it anymore
Líbrame señor de todo mal dame la paz
Deliver me lord from all evil give me peace
Sácame de aquí no puedo más
Get me out of here I can't take it anymore
Líbrame señor de todo mal dame la paz
Deliver me lord from all evil give me peace
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMISTADES PELIGROSAS