El Principe Valiente Lyrics in English Amistades Peligrosas
Below, I translated the lyrics of the song El Principe Valiente by Amistades Peligrosas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Erase una vez un obrero, un albañil que del
Once upon a time there was a worker, a bricklayer who
Trabajo ha de vivir se lo curró,y se lo
Work has to live was worked, and it was
Ganó un sitio entre la gente - pala a pala,
Won a place among the people - shovel by shovel,
A golpe de azadón- - mírale a su
A hoe blow- - look at your
Edad, un toro, hecho un buey artífice de la
Age, a bull, made an ox architect of the
Simiente
Seed
Erase una vez un viejo calcetín que de
Once upon a time there was an old sock that
Monedas yo henchí me lo pidió,y yo
Coins I swollen asked me, and I
Se lo dí, el sudor de mi frente blanco o
I gave it to him, the sweat of my white forehead or
Negro quién lo va a contar dame la mitad o
Black who is going to tell me give me half or
Estás fuera de la ley partícipe de
You are outside the law to participate in
Los que mienten
Those who lie
Escaparon aire tierra y mar insumisos de un
Air escaped land and sea unsubmissive from a
País feudal
Feudal country
Sumisión sumisión soldado
Soldier submission
Insumisión! dirigente delincuente y
Disobedience! criminal leader and
Volverá mañana volverá a
Will return tomorrow back to
Darnos por detrás tiburón
Give us behind shark
Tiburón estado tiburón deja en paz a
Shark state shark leaves alone
Nuestra gente vivirán sin estado
Our people will live without a state
Vivirán dejadnos respirar y no nos van a
They will live, let us breathe and they will not let us breathe.
Hacer callar
Silence
Blanco o negro quién lo va a contar dame
Black or white who is going to tell me give me
La mitad o estás fuera de la ley
Half or you're outlaw
Partícipe de los que mienten
Partake of those who lie
Erase una vez la historia de un país que
Once upon a time there was the history of a country that
Vio a sus hijos morir se los dio y
He saw his sons die and gave them to him and
Se los quitó cayeron en el frente ¡a
They fell at the front!
Las armas! fueron a luchar 'por la dignidad y
The weapons! went to fight 'for dignity and
El honor de nuestro rey y la del príncipe
The honor of our king and that of the prince
Valiente'
Brave'
Escaparon aire tierra y mar insumisos de un
Air escaped land and sea unsubmissive from a
País feudal
Feudal country
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMISTADES PELIGROSAS