Casi Nunca Bailais Lyrics in English Amistades Peligrosas
Below, I translated the lyrics of the song Casi Nunca Bailais by Amistades Peligrosas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En un bar fue la historia
In a bar was the story
Que ella fue una vieja gloria
That she was an old glory
De las bambalinas
Behind the scenes
Un pasado lujo y pieles
A past luxury and furs
Saboreando allí las mieles
Tasting honey there
Dulces de las bailarinas
Sweets of the ballerinas
Y un marido a quien cuidar
And a husband to care for
Unos hijos que no están
Children who are not there
Y ella sola
And she alone
Muchas tardes de balcón
Many balcony afternoons
A un oscuro callejón
To a dark alley
Quedan en su alcoba
They remain in your bedroom
Ya casi nunca bailais
You almost never dance anymore
Casi nunca bailais
You almost never dance
Tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
So much work for you and you to me what you give me
Ya casi nunca bailais
You almost never dance anymore
Casi nunca bailais
You almost never dance
Tanto trabajar para ti y tú a mi qué me das
So much work for you and you to me what you give me
Tú le quieres pero el es tu cruz
You love him but he is your cross
Le quieres pero el es tu cruz
You love Him but He is your cross
Le quieres pero el es tu cruz
You love Him but He is your cross
Le quieres pero que te da
You love him but what gives you
Ya casi nunca bailais
You almost never dance anymore
Casi nunca bailais
You almost never dance
Tanto trabajar para ti y tú a mi que me das
So much work for you and you to me that you give me
Llevan juntos varios años
They have been together for several years
Pero se hacen tanto daño
But so much damage is done
Como perro y gato
Like dog and cat
Se perdieron en mentiras
They got lost in lies
Dieron puerta a la alegría
They gave way to joy
Duermen cada uno a un lado
They sleep each on one side
Y seguro hay un lugar
And sure there is a place
Un bosque junto al mar
A forest by the sea
Y seguro que allí está
And I'm sure it's there.
Segundas partes son
Second parts are
Las mejores horas
The best hours
Ya casi nunca bailais
You almost never dance anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMISTADES PELIGROSAS