Nacidos Para Creer Lyrics in English Amaia Montero

Below, I translated the lyrics of the song Nacidos Para Creer by Amaia Montero from Spanish to English.
Verse 1
Some find it odd
that at forty I'm not married
Verse 1
Few have undressed me
Many make my bed
Verse 1
Others swear that I drink
and that in person I'm worth nothing
Verse 1
that it's been two or three sizes
that I don't fit into my jeans
Verse 1
And sometimes I feel like turning around and saying
Chorus 1
if you don't know anything about me
not where, not with whom, not when
if I hang God or the devil on the wall
what I dared, what I'll never do
How much do you sell the truth for?
Who gave you a candle at this funeral?
I'm not looking for a burning nail
And if I look back you're not there
with those who'll put their hand in the fire for me
Parapapapa
he, he
Nobody knows anybody
Many don't understand what they know
or sharpen a dagger on every pedestal
Where are those who help?
Who's the ugly, the good, and the bad?
Which of the twelve is Judas?
Who sleeps on the other side?
Who said 'no' and who 'yes'?
Who am I going to tell?
if you don't know anything about me
not where, not with whom, not when
if I hang God or the devil on the wall
what I dared, what I'll never do
How much do you sell the truth for?
Who gave you a candle at this funeral?
I'm not looking for a burning nail
And if I look back you're not there, and you never will be
Mine never lower their arms
Mine jump when I jump
Mine will be by my side just the same if I roll a three
as if I hide an Ace
For them I throw myself to the canvas
For them the Ferris wheel still turns
For those who were born to believe
that to die of love is to live standing
if you don't know anything about me
not where, not with whom, not when
if I hang God or the devil on the wall
what I dared, what I'll never do
How much do you sell the truth for?
Who gave you a candle at this funeral?
I'm not looking for a burning nail
And if I look back you're not there, and you never will be
if you don't know anything about me
not where, not with whom, not when
if I hang God or the devil on the wall
what I dared, what I'll never do
How much do you sell the truth for?
Who gave you a candle at this funeral?
I'm not looking for a burning nail
And if I look back you're not there
and you never will be
if you don't know anything about me
not where, not with whom, not when
if I hang God or the devil on the wall
what I dared, what I'll never do
How much do you sell the truth for?
Who gave you a candle at this funeral?
I'm not looking for a burning nail
And if I look back you're not there
with those who'll put their hand in the fire for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Nacidos Para Creer is Amaia Montero’s spirited clap-back at every gossip, critic, and keyboard judge who thinks they can label her life. In the verses she lists the rumors: she drinks too much, she is “worth nothing” in person, she has put on weight, she is still single at forty. Each accusation is met with a sharp rhetorical question—“¿A cuánto vendes tú la verdad?”—that exposes how cheap and hollow other people’s opinions really are.

The chorus flips the focus from judgment to loyalty. Amaia draws a bright line between the ones who tear her down and los míos—the friends who “put their hands in the fire” for her and leap when she leaps. The title, which means “Born to Believe,” celebrates this unbreakable crew: believers in love, courage, and living on one’s own terms. The song is at once a self-defense anthem and a grateful love letter to true allies, reminding us that standing tall often begins with knowing who has your back.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Amaia Montero
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.