Mi Corazón Lyrics in Danish by Alvaro Soler

Below, I translated the lyrics of the song Mi Corazón by Alvaro Soler from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Mit hjerte
Det taler ikke om kærlighed mere
Det er på grund af dig, at der er smerte
Det er på grund af dig, mit hjerte
Verse 1
Jeg havde aldrig troet
At det ikke ville være dig og mig
Og nu ved jeg ikke, hvad jeg ellers skal gøre
Det var en nat, hvor
Du sagde farvel, bare sådan
Det var der, du fik mig til at føle
Chorus 2
Mit hjerte
Det taler ikke om kærlighed mere
Det er på grund af dig, at der er smerte
Det er på grund af dig, mit hjerte
Postchorus 1
Men desuden
Kommer du aldrig tilbage
Jeg tilegner dig denne sang
Det er på grund af dig, mit hjerte
Verse 2
Sig mig, hvad er meningen med
At give dig min kærlighed
Bare for at knuse den så let
Stjernerne skinner i aften
Og stjernerne skinner i aften
Verse 2
De lod mig vide
At du gik hen og knuste den
Chorus 3
Mit hjerte
Det taler ikke om kærlighed mere
Det er på grund af dig, at der er smerte
Det er på grund af dig, mit hjerte
Postchorus 2
Men desuden
Kommer du aldrig tilbage
Jeg tilegner dig denne sang
Det er på grund af dig, mit hjerte
Bridge
Jeg ved stadig ikke, ved ikke, hvad jeg gjorde
Jeg ved stadig ikke, ved ikke hvorfor
Og jeg ved stadig ikke, ved ikke, hvad jeg gjorde
Til sidst gik du hen og knuste mig
Chorus 4
Mit hjerte
Det taler ikke om kærlighed mere
Det er på grund af dig, at der er smerte
Det er på grund af dig, mit hjerte
Postchorus 3
Men desuden
Kommer du aldrig tilbage
Jeg tilegner dig denne sang
Det er på grund af dig, mit hjerte
Outro
Det er på grund af dig, mit hjerte
På grund af dig, mit hjerte
På grund af dig, mit hjerte
Det er på grund af dig, mit hjerte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
ALVARO TAUCHERT SOLER, SOMON TRIEBEL, ALEXANDER ZUCKOWSKI
Did you like this lyrics translation?

despediste — sagde farvel til / tog afsked med

Despediste kommer fra verbet despedirse, som betyder at sige farvel eller tage afsked. I sangen synger han "te despediste sin más", altså at du bare tog afsked uden forklaring, hvilket gør ordet følelsesladet og centralt for sangens hjertesorg.

Alvaro Soler synger her om et hjerte, der er gået i stykker, men han gør det over en sommerlet popmelodi, der næsten får dig til at tro, at sangen er glad. Omkvædet siger det ligeud: hans hjerte "Ya no habla de amor" (taler ikke om kærlighed mere), og skylden lægger han uden omsvøb på den, han synger til.

Versene fortæller, hvad der skete. En nat kom afskeden "sin más" (bare sådan), og han havde aldrig set den komme. Stjernerne er hans eneste vidner, og i broen gentager han "Aún no sé" (jeg ved stadig ikke) igen og igen, som en mand der stadig leder efter sin egen fejl. Til sidst tilegner han sangen til den, der knuste ham, og det er en ret bitter gave.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mi Corazón by Alvaro Soler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MI CORAZÓN BY ALVARO SOLER
Learn Spanish with music with 22534 lyric translations from various artists including Alvaro Soler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS