El Camino Lyrics in Danish by Alvaro Soler

Below, I translated the lyrics of the song El Camino by Alvaro Soler from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Den har altid været der
Skæbnens bror
Jeg følte mig aldrig alene
Vejen ved min side
Jeg har ændret kurs meningsløst
Dengang forstod jeg det ikke
Jeg troede, jeg var faret vild
Da jeg prøvede at finde den, så jeg
Chorus 1
At den altid har været der
Skæbnens bror
Jeg følte mig aldrig alene
Vejen ved min side
Verse 2
Op ad bakken mod horisonten
Lommen blev fyldt med støv
Skinnet der måske forvirrer
Arrene fortæller, hvad der skete
Da jeg ikke vidste, hvordan jeg skulle fortsætte
Forstod jeg vejen
Og jeg kunne ikke forklare, hvorfor jeg skulle
Have det svært, og jeg så det ikke
Men nu ved jeg, at det var skæbnen
Det er en del af rejsen
Chorus 2
Den har altid været der
Skæbnens bror
Jeg følte mig aldrig alene
Vejen ved min side
Vejen ved min side
Vejen ved min side
Min gamle ven vejen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
ALVARO TAUCHERT SOLER, SIMON TRIEBEL, ALEXANDER ZUCKOWSKI
Did you like this lyrics translation?

rumbo — kurs / retning

Rumbo betyder "kurs" eller "retning" og bruges ofte om den vej, man bevæger sig i, både fysisk og i livet. I sangen synger Álvaro Soler, at han har ændret sin kurs uden mening, hvilket gør ordet til et stærkt billede på at føle sig fortabt og senere finde sin vej igen.

Har du nogensinde følt, at du gik i den helt forkerte retning i livet? I popnummeret "El Camino" tager spanske Alvaro Soler fat i præcis den tvivl, men vender den på hovedet. I stedet for at ærgre sig over sine omveje, synger han om selve vejen som en trofast følgesvend: "A mi lado el camino / Mi viejo amigo el camino" (Ved min side er vejen / Min gamle ven vejen). Han indrømmer ærligt, at han har skiftet kurs uden mening og troet, han var faret vild ("Yo pensé que me había perdido"), men i bakspejlet giver bumpene mening.

Teksten gemmer på nogle håndgribelige billeder fra rejsen. Han klatrer op ad bakken mod horisonten, mens lommerne fyldes med støv ("El bolsillo de polvo se llenó"), og arrene fortæller historien om alt det svære, han har været igennem ("Cicatrices cuentan que pasó"). Her kalder han vejen for "el hermano del destino" (skæbnens bror). Det er en herlig trøst: selv når man har det hårdt og ikke aner, hvad meningen er, er modgangen simpelthen bare en del af ruten ("es parte del recorrido").

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including El Camino by Alvaro Soler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH EL CAMINO BY ALVARO SOLER
Learn Spanish with music with 20185 lyric translations from various artists including Alvaro Soler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS