Esperándote Lyrics in Danish by Alvaro Soler

Below, I translated the lyrics of the song Esperándote by Alvaro Soler from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
En ø i havet
Jeg sejler uden strømme
Jeg er en papirbåd
I solnedgangen
Sammen med ensomheden
Sandheden forfølger mig
Jeg mærker kun din varme
Her er jeg stadig
Chorus 1
Venter på dig
Venter på dig
Venter på dig
Chorus 1
Venter og venter
Venter på dig
Chorus 1
Med dine billeder
Som allerede er tabt i havet
Venter på dig, venter på dig
Verse 2
I spejlbilledet kan jeg se
Dig ved min side dengang
Da jeg rørte ved dig, forsvandt det
Kun en illusion
Og søde ord fra din stemme
Herfra hører jeg dem
Og jeg burde lade dig gå
Men jeg er her stadig
Chorus 2
Venter på dig
Venter på dig
Venter på dig
Chorus 2
Venter og venter
Venter på dig
Chorus 2
Med dine billeder
Som allerede er tabt i havet
Venter på dig, venter på dig
Chorus 3
En sejlbåd uden vind på havet
Du dukker ikke op nogen steder
Venter på dig
Venter på dig
Venter på dig
Chorus 3
Venter og venter
Venter på dig
Chorus 3
Med dine billeder
Som allerede er tabt i havet
Venter på dig, venter på dig
Bridge
Jeg er en ø i havet
Så alene og så fortabt
Jeg er ikke at finde på kortet
Jeg er en ø i havet
Kom og find mig, så
Er jeg ikke længere fortabt, nej
Venter på dig
Venter på dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, SODRAC
ALVARO TAUCHERT SOLER, SIMON TRIEBEL, ALEXANDER ZUCKOWSKI
Did you like this lyrics translation?

atardecer — solnedgang

Atardecer betyder "solnedgang" eller tiden, hvor dagen går over i aften. I sangen skaber "al atardecer" et romantisk og filmisk billede af jeget, der sejler alene på havet, mens han venter på en, han savner.

Álvaro Soler gør sig selv til en strandet sømand i den her sang. Han er "Una isla en el mar" (en ø i havet) og "un barco de papel" (en papirbåd), der driver rundt uden strøm, mens ensomheden og sandheden sidder ham lige i hælene. Det eneste, han stadig kan mærke, er hendes varme, og så sidder han der med billeder af hende, som havet allerede har taget.

Omkvædet er næsten bare ét ord, sunget igen og igen: "Esperándote" (mens jeg venter på dig). I andet vers ser han hende ved sin side i et spejlbillede, men da han rører ved hende, forsvinder hun: "Solo una ilusión" (kun en illusion). Han ved godt, at han burde lade hende gå, men han bliver stående. Til sidst beder han hende om at komme og finde ham, for han har ikke engang et "punto en el mapa" (punkt på kortet). Teksten er ret melankolsk, men melodien er så let, at man nemt kommer til at nynne med.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Esperándote by Alvaro Soler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ESPERÁNDOTE BY ALVARO SOLER
Learn Spanish with music with 23202 lyric translations from various artists including Alvaro Soler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS