Mi Corazón Lyrics in Bulgarian by Alvaro Soler

Below, I translated the lyrics of the song Mi Corazón by Alvaro Soler from Spanish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Моето сърце
Вече не говори за любов
Заради теб е тази болка
Заради теб е, сърце мое
Verse 1
Никога не съм си помислял
че няма да сме ти и аз
И вече не знам какво още да правя
Беше една нощ, когато
се сбогува просто така
Тогава ме накара да почувствам
Chorus 2
Моето сърце
Вече не говори за любов
Заради теб е тази болка
Заради теб е, сърце мое
Postchorus 1
Но освен това
няма да се върнеш никога
Посвещавам ти тази песен
Заради теб е, сърце мое
Verse 2
Кажи ми какъв е смисълът
да ти подаря любовта си
за да я разбиеш толкова лесно
Звездите блестят днес
И звездите блестят днес
Verse 2
Те ми дадоха да разбера
че ти разби сърцето ми
Chorus 3
Моето сърце
Вече не говори за любов
Заради теб е тази болка
Заради теб е, сърце мое
Postchorus 2
Но освен това
няма да се върнеш никога
Посвещавам ти тази песен
Заради теб е, сърце мое
Bridge
Още не знам, още не знам какво направих
Още не знам, още не знам защо
И още не знам, още не знам какво направих
Накрая ти ме разби
Chorus 4
Моето сърце
Вече не говори за любов
Заради теб е тази болка
Заради теб е, сърце мое
Postchorus 3
Но освен това
няма да се върнеш никога
Посвещавам ти тази песен
Заради теб е, сърце мое
Outro
Заради теб е, сърце мое
Заради теб, сърцето ми
Заради теб, сърцето ми
Заради теб е, сърце мое
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
ALVARO TAUCHERT SOLER, SOMON TRIEBEL, ALEXANDER ZUCKOWSKI
Did you like this lyrics translation?

despediste — сбогува се / сбогува се с мен

Despediste идва от възвратния глагол despedirse и означава „сбогува се“ или „тръгна си, след като каза сбогом“. В песента “Te despediste sin más” означава „Ти просто си тръгна, без нищо повече“, което подчертава внезапната и болезнена раздяла.

Това е раздяла, разказана от човека, който не я е видял да идва. Една нощ тя просто си тръгва, „Te despediste sin más“ [Сбогува се просто така], без обяснение, а той остава да повтаря „Aún no sé, aún no sé qué hice yo“ [Още не знам, още не знам какво направих]. В гласа му няма гняв, по-скоро объркване, и точно това прави песента толкова човешка.

Мелодията звучи като лятно парче за плажа, но думите казват друго: „Ya no habla de amor“ [Вече не говори за любов], пее той за сърцето си. Има и малко поезия в тъгата. „Brillan las estrellas hoy“ [Звездите блестят днес], и именно звездите му подсказват, че тя му е разбила сърцето. Накрая прави единственото, което му остава: „Te dedico esta canción“ [Посвещавам ти тази песен].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mi Corazón by Alvaro Soler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MI CORAZÓN BY ALVARO SOLER
Learn Spanish with music with 23202 lyric translations from various artists including Alvaro Soler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS