Magia Lyrics in Russian by Alvaro Soler
Turquesa означает «бирюзовый» и связано с драгоценным камнем бирюзой. В песне герой предлагает «покрасить воду в бирюзовый» (pintamos el agua turquesa), создавая яркий, почти сказочный образ моря и беззаботной любви.
«Magia» звучит как приглашение на спонтанное летнее свидание. Альваро зовёт девушку выпить, сесть к нему в машину и уехать куда глаза глядят, а его вопрос «¿Te vienes o te vienes?» (Ты едешь или едешь?) шутливо не оставляет ей никакого выбора.
В припеве он объясняет, откуда эта лёгкость: магия её глаз показывает ему, «que la vida es una canción» (что жизнь и есть песня), а её губы говорят о Питере Пэне и рок-н-ролле, то есть о свободе и вечной молодости. Ночное купание голышом «antes de que me pille la luna» (пока меня не застанет луна) звучит немного дерзко, но в целом это просто песня про лето, в котором нечего терять.
