Esperándote Lyrics in Croatian by Alvaro Soler
Velero znači „jedrilica”, odnosno brod koji pokreće vjetar pomoću jedara. U pjesmi se pojavljuje u poetskoj slici „un velero sin viento” („jedrilica bez vjetra”), kojom pjevač opisuje svoju usamljenost i osjećaj da ne može krenuti dalje dok čeka voljenu osobu.
Álvaro Soler ovdje pjeva o čovjeku koji ne može prestati čekati nekoga tko je otišao. Odmah na početku sam sebe zove "Soy un barco de papel" (Ja sam brod od papira), a u bridgeu ide korak dalje: "Soy una isla en el mar" (Ja sam otok u moru), i to otok koji nema ni točku na karti. Slika je jednostavna i dobro pogođena: nitko ga ne može pronaći, a on ne može otploviti.
Refren je gotovo samo jedna riječ, "Esperándote" (Čekajući te), ponovljena toliko puta da i sama zvuči kao čekanje. Najtužniji je detalj "Con tus fotografías en el mar ya perdidas" (S tvojim fotografijama, već izgubljenima u moru), jer mu od te osobe nisu ostale ni slike. Zna da bi trebao pustiti ("Y debería dejarte ir", I trebao bih te pustiti), ali odmah priznaje "Pero sigo aquí" (Ali još sam tu). Melodija je vesela i ljetna, pa se tuga pjesme lako previdi dok ne poslušaš riječi.
