Mi Viejo Lyrics in English Alemán , Gera MX
Below, I translated the lyrics of the song Mi Viejo by Alemán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Es un buen tipo mi viejo
He's a good guy my old man
Verse 1
Desde morro fue rapero
From the start he was a rapper
Allá por los 80s, era de Taxco, Guerrero
Back in the 80s, I was from Taxco, Guerrero
Tenía 14 hermanos y empezaron desde cero
He had 14 brothers and they started from scratch
Nunca cayeron, aunque había días que no comieron
They never fell, although there were days when they did not eat
No había para estudiar y a trabajar se metieron
There was no time to study and they went to work
Buscando el dinero, el vato se hizo platero
Looking for money, the guy became a silversmith
De joven conoció a Yaneth, su amor verdadero
When he was young he met Yaneth, his true love
Ellos se flecharon en cuanto se conocieron
They fell in love as soon as they met
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tenían 19 cuando un hijo tuvieron
They were 19 when they had a son
Y buscando un mejor futuro, para Cabo se fueron
And looking for a better future, they went to Cabo
Un vato firme y derecho, nunca fue traicionero
A firm and straight vato, he was never treacherous
Y lo que siempre decía es que la familia es primero
And what he always said is that family comes first
Era bueno para boxear, le llamaban del Gallo Giro'
He was good at boxing, they called him del Gallo Giro'
Decían que en el barrio era el mejor pa' darse un tiro
They said that in the neighborhood it was the best to take a shot
Se ganó mi respeto y es por eso que lo admiro
He earned my respect and that's why I admire him
Un trago para el suelo y para el cielo un beso tiro
A drink for the ground and a kiss for the sky
Con sentimiento, aquí lo traigo en mi pensamiento
With feeling, here I bring it in my thoughts
Él siempre apoyó a su hijo en todo momento
He always supported his son at all times
Señor, para usted un reconocimiento
Sir, a recognition for you
Porque en la mesa siempre hubo un alimento
Because there was always food on the table
Chorus 1
Es un buen tipo mi viejo
He's a good guy my old man
Que anda solo y esperando
Who walks alone and waiting
Es un buen tipo mi viejo
He's a good guy my old man
Que anda solo y esperando
Who walks alone and waiting
Verse 2
Yeah, voy a contarte una historia, es algo así como un corrido
Yeah, I'm going to tell you a story, it's kind of like a corrido
Por algunos muy odiado, por algunos muy querido
By some very hated, by some very loved
Fue nacido por Durango, muy joven voló del nido
He was born by Durango, very young he flew from the nest
Para buscarse la vida, darle peso al apellido
To find a life, give weight to the last name
En algo andaba metido, pero bueno, sin juzgarnos
He was involved in something, but hey, without judging us
No es lo mismo vivir que sobrevivir, hay que aceptarlo
Living is not the same as surviving, you have to accept it
Me dejó algunos consejos, una foto en el espejo
He left me some advice, a photo in the mirror
Que no me deje nunca, menos de ningún pendejo
Don't ever leave me, least of all assholes
Mi viejo, te extraño, tú solo sabes de qué hablo
My old man, I miss you, you only know what I'm talking about
Me miran por las nubes, solo vine a saludarlo
They look at me through the clouds, I just came to say hello
Prendo dos para olvidarme de todo lo que me agobia
I turn on two to forget about everything that overwhelms me
Ni esta casa tan gigante y ni mi hermosa novia
Neither this giant house nor my beautiful girlfriend
Podrán llenar este vacío que siento en el pecho
They will be able to fill this emptiness that I feel in my chest
Te busco en las estrellas desde este lujoso techo
I look for you in the stars from this luxurious roof
Cumplo con lo prometido, al dolor saqué provecho
I fulfill my promise, I took advantage of the pain
Lo que algún día sonaste, ahora ya lo tengo hecho
What you once dreamed of, now I have done it
Chorus 2
Es un buen tipo mi viejo
He's a good guy my old man
Que anda solo y esperando
Who walks alone and waiting
Es un buen tipo mi viejo
He's a good guy my old man
Que anda solo y esperando
Who walks alone and waiting
Es un buen tipo mi viejo
He's a good guy my old man
Que anda solo y esperando
Who walks alone and waiting
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.