Below, I translated the lyrics of the song Nacimos Pa' Pelear by Alejo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay gente
There are people
Que nace para estar juntos
Who is born to be together
Y morirán sin separarse
And they will die without separating
Se quedan juntos pa cuidarse
They stay together to take care of each other
Y así amarse
and so love each other
Nosotros nacimos para pelear
We were born to fight
no hay cosa que haya para solucionar
there is nothing to solve
Lo que sucede entre tu y yo
What happens between you and me
Y ahora solamente me toca lidiar
And now I just have to deal
Contigo y tu pelea semanal
With you and your weekly fight
Nosotros nacimos para pelear
We were born to fight
no hay cosa que haya para solucionar
there is nothing to solve
Lo que sucede entre tu y yo
What happens between you and me
Y ahora solamente me toca lidiar
And now I just have to deal
Contigo y tu pelea semanal
With you and your weekly fight
Somos polos opuestos
We are polar opposites
Y hay otras que pueden coger su puesto
And there are others who can take their place
Y por supuesto
And of course
Que yo le soy honesto
That I am honest
Pero si nunca aprecia el presupuesto
But if you never appreciate the budget
Se lo doy a otra
I give it to another
Aunque en la cama ella siempre ha sido la mostra
Although in bed she has always been the show
Si puedo estar con otras pales en la costa
If I can be with other people on the coast
Pa que perder el tiempo si de mi se agota
Why waste time if it runs out of me?
Así que mami vete de aqui
So mommy get out of here
Vete de aqui
Get out of here
Aunque yo se que por dentro ella quiere de mi
Although I know that inside she wants me
Cuando nos conocimos te pusiste pa mi
When we met you were there for me
Y yo tambien me puse pa ti
And I also stood for you
Nosotros nacimos para pelear
We were born to fight
no hay cosa que haya pa solucionar
there is nothing to solve
Lo que sucede entre tu y yo
What happens between you and me
Y ahora solamente me toca lidiar
And now I just have to deal
Contigo y tu pelea semanal
With you and your weekly fight
Nosotros nacimos para pelear
We were born to fight
no hay cosa que haya pa solucionar
there is nothing to solve
Lo que sucede entre tu y yo
What happens between you and me
Y ahora solamente me toca lidiar
And now I just have to deal
Contigo y tu pelea semanal
With you and your weekly fight
Tenemos altas y bajas
We have ups and downs
Esto se debe a que ella nunca se relaja
This is because she never relaxes
Tengo que admitir
I have to admit
Que Como se ve esa faja
What does that girdle look like?
Me vuelve loco y mi mente trabaja
It drives me crazy and my mind works
de que sirve que te veas bien
What's the point of looking good?
Si a mi tu no me tratas bien
If you don't treat me well
No quiero insultarte pero bebe
I don't want to insult you but baby
A mi tu no me vuelve a ver
You won't see me again
Nosotros nacimos para pelear
We were born to fight
no hay cosa que haya pa solucionar
there is nothing to solve
Lo que sucede entre tu y yo
What happens between you and me
Y ahora solamente me toca lidiar
And now I just have to deal
Contigo y tu pelea semanal
With you and your weekly fight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind