LA CURA Lyrics in English Alejo
Below, I translated the lyrics of the song LA CURA by Alejo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Di-dime el lugar, que mi estadía está casi segura
Tell-tell me the place, my stay is almost certain
Ya van más de doce días y para mí eres la cura
It's been more than twelve days and for me you are the cure
En calor me gusta' más porque siempre me dura'
In heat I like it better because it always lasts
No dice nada de lo que hacemos, siempre me lo jura
He doesn't say anything about what we do, he always swears to me
Vi-vi tu mensaje para que baje y le llegué de una
I saw your message to come down and it came to him in one
Dice que está para mí está noche y que chinguemo' a oscura'
He says he's for me tonight and that we're fucking 'in the dark'
Hay pares, pero en la lista tú eres la más dura
There are pairs, but on the list you are the toughest
Mírame y vamos a comernos debajo De la luna
Look at me and let's eat under the moon
Tú me gustas, pero me gusta' más
I like you, but I like it more
Cuando bellaca te pones
When you get dirty
Tú me gustas, pero me gusta' más
I like you, but I like it more
En todas las posiciones
In all positions
Las moñas del color de su traje
The bows the color of his suit
Pide que se lo baje
Ask to lower it
Se enteró hasta la vecina
She even found out about it
Dejé el carro en el garaje
I left the car in the garage
Quiero verla solo para complacerla
I want to see her just to please her
Salimos de la uni y nos vamos para La Perla
We leave the uni and we go to La Perla
A veces pongo storie' para que tú me escriba'
Sometimes I put a story so that you can write to me
Me corres demasiado como para que sea mentira
You make me cum too much for it to be a lie
En otras relaciones, no
In other relationships, no
Porque te dejan perdida
Because they leave you lost
Y conmigo te pones al día
And with me you catch up
Que me la lleve para to' lados por favor
Please let me take it everywhere
Que ya no quiere tener más despedida'
That she doesn't want to have any more goodbyes'
Que ha esta'o con vario', pero yo soy mejor
That she has been with several, but I am better
Estoy para ti, tú solo
I am for you, you alone
Dime del lugar, que mi estadía está casi segura
Tell me about the place, that my stay is almost certain
Ya van más de doce días y para mí eres la cura
It's been more than twelve days and for me you are the cure
En calor me gusta' más porque siempre me dura'
In heat I like it better because it always lasts
No dice nada de lo que hacemos, siempre me lo jura
He doesn't say anything about what we do, he always swears to me
Vi-vi tu mensaje para que baje y le llegué de una
I saw your message to come down and it came to him in one
Dice que está para mí está noche y que chinguemo' a oscura'
He says he's for me tonight and that we're fucking 'in the dark'
Hay pares, pero en la lista tú eres la más dura
There are pairs, but on the list you are the toughest
Mírame y vamos a comernos debajo De la luna
Look at me and let's eat under the moon
Tú me gustas, pero me gusta' más
I like you, but I like it more
Cuando bellaca te pones
When you get dirty
Tú me gustas, pero me gusta' más
I like you, but I like it more
En todas las posiciones
In all positions
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJO