RDSD (En Vivo) Lyrics in English by Aldo Trujillo, Banda La Fantastica

Rajarse is a colloquial and very expressive verb in Mexican Spanish that means 'to back down,' 'to chicken out,' or 'to give up' on something difficult.

In the context of this song, the lyrics state, "Broncas vienen provoca sale pero no puedo rajar," which translates to "Troubles come, provocations arise, but I can't back down." It perfectly captures the defiant and resilient spirit of the song's narrative, making it a memorable and culturally rich word choice.

Aldo Trujillo and Banda La Fantastica bring us "RDSD (En Vivo)," a track that feels like a direct address from Aldo to his crew, or "mi raza." He's with his drinks, or "copas," and ready to share this song, giving a shout-out to San Diego, Tijuana, and California.

The lyrics paint a picture of a life lived on his own terms. He talks about his unique way of doing things, mentioning a "cantidad que ni arriba de 20 tiene corte" [a quantity that doesn't even have a cut above 20], which hints at exclusive or high-value dealings. We see him cruising in a BMW, passing through Santiago, and acknowledges that while there are many paths, he's committed to his chosen one, stating, "no puedo fallar" [I cannot fail]. He's transparent about his actions, saying, "son transparentes" [they are transparent], and sees life as a roulette, but he knows how to play it, "yo me sé mover" [I know how to move]. He's often seen collaborating and traveling, enjoying life in places like Costa Rica. But it's not all fun and games; he reminds us, "no todo es todo lo pizzas no se vayan con la vida" [not everything is pizza, don't get carried away with life]. He enjoys Tijuana's streets and high spots, always well-protected, and values those who stick by him through thick and thin, ready to face any trouble, but he won't back down, "no puedo rajar" [I cannot back down]. He knows having money isn't easy, and he respects those who earn their own way. He's got friends he can count on, and everyone is doing their own thing, or "en su jale," and doing well. He even jokes about retiring to San Diego, but for now, he's still in the game.