Fui Yo Lyrics in English Aldo Trujillo
Below, I translated the lyrics of the song Fui Yo by Aldo Trujillo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La vida que yo llevo
The life that I lead
Puede parecer normal
It may seem normal
Y no se han de imaginar
And they do not have to imagine
En qué me muevo
in what I move
Lo llaman dinero fácil
They call it easy money
La verdad es que no tiene nada de eso
The truth is that it has none of that
Mantengo un perfil bajo
I keep a low profile
No me gusta presumir
I do not like to brag
Andaba allá, ahora ando aquí
I was there, now I'm here
Soy de trabajo
I'm from work
Siempre que se ocupa un paro no me rajo
Whenever a strike is occupied, I don't quit
Ni tampoco pa'l relajo
nor for relaxation
Cayó el fin de semana
fell over the weekend
El trabajo terminó
work finished
Y un traguito de Buchanan's me relajan
And a little shot of Buchanan's relaxes me
Me distraigo
I get distracted
Prendo un cigarrito verde
I light a green cigarette
La música me entretiene
music entertains me
Porque no todo es como lo pintan
Because not everything is as they paint it
Ahora todo es diferente
now everything is different
Dale juego leve
play it light
Los morros se jalaron
The noses were pulled
Desde el ocho salieron
They left from eight
Pipo y Rivas al millón ya recalaron
Pipo and Rivas to the million have already landed
Los que de arriba llegaron son jamaicos
Those who came from above are Jamaican
Muy contentos se quedaron
They stayed very happy
Los miran celebrando
They look at them celebrating
Ya nos vamos a pistear
We're going to ride
Con el Chuecas cotorrear
With the Chuecas chattering
Fuga pal rancho
escape to the ranch
Con un trago muy a gusto la pasamos
With a very comfortable drink we had a good time
Y un periquito lavado
And a parakeet washed
Voy pa' la finiquera
I'm going to the finiquera
Y aunque esté fuerte el calor no me muevo
And even though the heat is strong, I don't move
Aquí le sigo en la loquera
Here I follow him in the shrink
Diario ando por aquí pasando el uno
Every day I walk here passing the one
Saludos le manda el Hugo
Regards, Hugo sends you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALDO TRUJILLO